TV serijasezona 3 epizoda 9

Srpski prijevod7

Game of Thrones (2011)

HDTV.XviD-FUM / HDTV.x264-EVOLVE / 480p.HDTV.x264-mSD / 720p.HDTV.x264-EVOLVE
Game of Thrones
1 CD
23.976 FPS
annorax
Senior translator
Autorski titl
Inicijalizacija u toku...

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentari (3)
  • Prijavi titl

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • deni123
    member
    04.03.2014. 17:10

    Srpski prevod?

    Annorax svaka čast za trud. Ali tvoji prevodi su Hrvatski a ne Srpski! Srpski jezik nema jekavicu. Prebaci ih,skinu sve epizode na Srpskom od tebe kad ono Hrvatski.
  • annorax
    Senior translator
    15.06.2013. 12:20

    Druže,

    Summ prevodi PUNO brže od mene. :) Zato nisam žurio (a i sustigli su me neki privatni problemi, zaista); ljudi epizodu mogu gledati pratkično isti dan. Tebi hvala na lijepim riječima i drago mi je da si uživao u sezoni. :)
  • 13.06.2013. 15:30

    GAME OF THRONES - SEASON 3

    Annorax, hvala i tebi na odličnim prevodima ove odlične serije. I ti, kao i Summ odlično prevodite, nego znaš i sam kako to ide, ko pre devojci, njemu devojka, ko zadnji, njemu žena.:) LOL... Hoću reći, Summ je malo brži od tebe i njegov prevod se više skida, ima više downloads od tvog prevoda, što je i normalno. U svakom slučaju, obojica odlično prevodite i čiji god da se prevod "skine", članovi neće pogrešiti. Pozdrav do sledeće sezone.

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!