Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
SamaGodina:
2007Žanr:
drama, triler, hororTrajanje:
105 minRežija:
Parkpoom Wongpoom, Banjong PisanthanakunScenario:
Parkpoom Wongpoom, Sophon Sakdaphisit, Banjong Pisanthanakun, Aummaraporn PhandintongGlavne uloge:
Prasert Vivattanananpong > (as Prasert Wiwattanonpong)
Rachanu Boonchuduang > Pim and Ploy's Mother (as Ruchanu Boonchooduang)
Namo Tongkumnerd > Vee - age 15
Vittaya Wasukraipaisan > Vee
Marsha Wattanapanich > Pim
Marsha Wattanapanich > Ploy
Nimit Luksameepong > (as Nimit Lugsamepong)
Chutikan Vimuktananda > Pim - age 7
Rutairat Egereff > Ploy - age 15
Hatairat Egereff > Pim - age 15
Chayakan Vimuktananda > Ploy - age 7
Pornchai Piboontanakeat > (as Pornchai Piboonthanakiat)
Hee-bae Park > Korean Friend
Young-Hee Kim > Korean Friend
Opis:
Pim se preselila iz Tajlanda u Koreju, da bi izbegala krivicu zbog toga što je preživela bliznakinja usled razdvajanja. Flešbekovi pokazuju kako je u detinjstvu imala gorko-slatki odnos sa sestrom, s kojom se obavezala da će zauvek ostati zajedno. Međutim, to je vodilo u brojne nesporazume, usled kojih je i došlo do konačnog razdvajanja. Nakon što se vrati kući da poseti umiruću majku, duh njene mrtve sestre besno zavlada njenim životom...
Obradio/la:
IgaBiva- Slično za pogledati
- Komentari filma/serije (6)
Gin gwai (2002)
drama, misterija, triler, horor
Mlada slijepa violinistica Mun podvrgava se operaciji kojom su joj presađene rožnice nepoznate donorice. Mun progleda, ali isprva se teško privikava na novo stanje, a s vremenom počne zapažati osobe...
Muoi (2007)
drama, istorijski, misterija, triler, horor
"Muoi" charts the path of a Korean writer who travels to Vietnam in search of stories for her second novel. There she learns about a mystery centered around a century-old vengeful spirit.
Kuan meun ho (2010)
komedija, ljubavni
Baš kao i mnogi parovi na Tajlandu, tokom devetodnevnog Songkran festivala, jedan momak i devojka odlučiće da posete Koreju. Oni nisu počeli putovanje zajedno, ali će se tako vratiti...
Ladda Land (2011)
horor
Kada se porodica preseli u Laddaland, otmeno naselje sa velikim, lepim kućama, otkrivaju da život u novom susedstvu nije tako savršen kako su mislili. Suočavaju se sa nizom zastrašujućih...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
08.07.2024. 15:25
To je onda redak talenat prevoditelja, da vidi izvan izgovorenog, paralelne ravni, druge dimenzije, ima toga sa yogom, onom, kako beše, kundalini? Još ako se ima pečurkica, mašala. Pitaj boga koji film se zapravo odvija u glavi dok prevodiš u tako kakvom stanju.eXtreme member
08.07.2024. 15:20
Skini titlove tu sa sajta, pa usporedi s engleskim.Već na početku imaš liniju koju pamtim stoljećima jer mi je ubola oko, piše "budalice".
Ne treba ti film, samo otvori u notepadu.
Kakav zaboga budalica.
Ne samo da nema nikakve budalice u engleskom, nego nema ni linije koja bi bila približna toj sa budalicom.
eXtreme member
08.07.2024. 15:06
Domaće filmove bih već gledao sa titlovima, to stoji. E tu već ne garantujem da bih išta razumeo, zato to generalno izbegavam a vala i ne pišem o njima.