Blagoslovite zhenshchinu (2003)

Ona se zvala Vera, a on Aleksandar Ivanovič Laričev. Ona je bila siromašna lepotica, a on odlikovani oficir Crvene armije. Ona je bila još maloletna, a on je već odavno u zrelim godinama. Ona još uvek nije znala šta je to prava ljubav, a on je već imao ženu od koje se razveo. Ona je živela za princa na belom konju, a on za novu prekomandu…
Izvor: Kinorusija

Obradio/la:

LjubicaSP

Slično za pogledati
Komentari (2)

Kandagar (2010)
drama, akcija, ratni
Istinita priča o bijegu posade civilnog aviona od talibana. Godine 1995. posadu ruskog zrakoplova IL-76 na letu za Kabul talibani su prisilili da slete u Kandahar te su ih držali taocima u ratom...
Mala Moskwa (2008)
drama, ljubavni
During the Cold War, a married young Soviet woman and a Polish officer are drawn together by music.
Voroshilovskiy strelok (1999)
drama, kriminalistički
VOROŠILOVSKI STRELAC jedan je od najpopularnijih filmova iz vremena tranzicije. Jeljcinovska Rusija 90-ih poremećenih vrednosti i poljuljanih temelja doživljava ekspanziju novo-Rusa, kriminala...
Sherlok Kholms i doktor Vatson: Znakomstvo (1979)
kriminalistički
Doctor Watson moves in with the eccentric Sherlock Holmes and they get a case to solve. A young heiress seeks Holmes' help when she feels threatened by her brutish stepfather after her sister dies...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

titlovi.com
Approval team
07.10.2021. 02:21
Prijevod je uradio kumek 👍
bojan969
Administrator
23.09.2014. 15:32
Blagoslovite zhenshchinu (2003)
"Благословите женщину" (originalni naslov)

Žanr: Drama
Trajanje: 114 min
Država: Rusija
Jezik: Ruski, Nemački

Režija: Stanislav Govorukhin
Scenario: Vladimir Valutskiy po romanu Irine Grekove

Uloge:

Svetlana Khodchenkova ... Vera
Aleksandr Baluev ... Larichev
Irina Kupchenko ... Anna Stepanovna
Inna Churikova ... Kunina

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=aV2L-0WdxBs[/TUBE]

U malo sovjetsko selo pored mora, pre Drugog svetskog rata, iz grada dolazi stariji vojni oficir
u kojeg se ludo zaljubljuje mlada devojka Vera. Ona napušta svoj dom i porodicu da bi živela s njim.
Uprkos teškoćama vojnog života i godinama rata, njena ljubav prema starijem čoveku opstaje
i ona mu se predaje potpuno, bez rezerve.
Ovo je film o prijateljstvu, gubitku, opstanku, lojalnosti i o predivnom daru bezuslovne ljubavi
koji dobivaju samo retki.

Prevod uradio
preda10