Casa de los babys

Film

drama (2003)

Casa de los babys

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocjena korisnika
-
6,558%
Casa de los babys

Godina:

2003

Žanr:

drama

Trajanje:

95 min

Režija:

John Sayles

Scenario:

John Sayles


Glavne uloge:


Lizzie Curry Martinez
  >  Sor Juana (as Lizzie Martínez)
Vanessa Martinez
  >  Asunción (as Vanessa Martínez)
Dave Baez
  >  Rufino (as David Ortíz)
Angelina Peláez
  >  Doña Mercedes
Zeke Fayble
  >  Socorro
Emmanuel González
  >  Chico
Marco Mondragón
  >  Bus Driver 2
Abel Salas
  >  Bus Driver 1
Said Martinez
  >  Eusebio (as Said Martínez)
José Reyes Jr.
  >  Grande
Ignacio de Anda
  >  Tito (as Ignacio De Anda)
Claudia Benitez
  >  Woman on Bus (as Claudia Benítez)
Amanda Álvarez
  >  Blanca
José Reyes
  >  Van Driver
El Flaco de Oro de Acapulco
  >  El Tuerto (as El Flaco De Oro De Acapulco)

Opis:


Šest Amerikanki, Skipper (D. Hannah), Leslie (L. Taylor), Gayle (M. Steenburgen), Nan (M. Gay Harden) i Jennifer (M. Gyllenhaal), susreću se i upoznaju u hotelu jednoga meksičkoga ljetovališta gdje čekaju da im vlast odobri usvajanje djeteta iz obližnjega sirotišta. Vrijeme im protječe u nadmudrivanju s korumpiranom birokracijom, obilaženju doma za napuštenu djecu, šetnjama po slikovitoj okolici i međusobnome druženju. Na frustrirajući situaciju svaka reagira u skladu s vlastitim značajem i temperamentom. Neke od njih zanima isključivo što skoriji povratak kući sa žuđenim novim članom obitelji, neke se sprijateljuju sa srodnim dušama iz vlastitoga kruga, neke se bave same sobom, a neke uspostavljaju emocionalan dodir s lokalnim stanovništvom, a posebice sa ženama koje rade u hotelu i siromašnom djecom što, prepuštena sama sebi, lutaju ulicama.

Složen postupak usvajanja djece u Sjedinjenim Državama Amerike prisiljava mnoge žene na odlazak u neku od zemalja Južne Amerike gdje je procedura jednostavnija, a državni aparat korumpiraniji. Među nesretnim nerotkinjama ima "usvojiteljskih turistkinja" koje se ponašaju kao da su u velikome supermarketu u kojemu će najjednostavnije nabaviti jeftinu "robu", ali i onih koje uočavaju tragični apsurd situacije u kojoj ih opslužuju žene s problemima posve drugačijim od njihovih. Jer, npr. sobarice u njihovu hotelu ne pate zbog nedostatka djece već zbog nemogućnosti da nahrane brojno potomstvo što ih čeka kod kuće. Casa de los babys zanimljiva je niskobudžetna meksičko-američka psihološka drama o fenomenu "usvojiteljskoga turizma" koju je 2003. snimio svestrani filmaš John Sayles. Scenarist hollywoodskih block-bustera poput Piranhe, Jurrasic Parka IV ili Žene u crvenom, glumac (Piranha, Malcolm X...) i redatelj (Silver City, Lone Star...) okušao se ovdje kao nezavisni autor podjednako osjetljiv za društvene probleme kao i intimna previranja svojih junakinja.
  • Slično za pogledati
  • Komentari (2)
  • Honeydripper

    Honeydripper (2007)

    drama, istorijski, kriminalistički, muzika, mjuzikl

    1950. Rural Alabama. Cotton harvest. It's a make-or-break weekend for the Honeydripper Lounge and its owner, piano player Tyrone "Pine Top" Purvis. Deep in debt to the liquor man, the chicken man...
  • Lianna

    Lianna (1983)

    drama, ljubavni

    Lianna and her husband Dick have been married for a few years but the marriage isn't a happy one, since Dick treats her with arrogance. One day Lianna falls in love - with Ruth, a teacher. The people...
  • Men with Guns

    Men with Guns (1997)

    drama, avantura

    Svako sledeće gledanje ovog potresnog remek-dela otvara nov pogled na ovu preciznu, s ljubavlju i ogromnim majstorstvom pravljenu priču o putovanju kroz uništenu zemlju i uništene živote putnika i...
  • Limbo

    Limbo (1999)

    drama, triler, avantura

    Aljaska je posljednji nedovoljno istraženi teritorij Amerike, zemlja raznolikosti, bogatstva, avantura, ali i iskupljenja. Tri osobe naći će se na životnom testu i suočiti se sa svojim demonima u...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • Khevenhiler
    Senior translator
    17.11.2010. 11:31
    Skoro deset meseci nakon najave i jedne potpune havarije već oko dve trećine prevednog teksta, konačno sam postavio ovaj prevod.
    Ako ga je neko baš isčekivao, izvinjavam se u moje i ime Džona Sejlsa.

    Smile
  • Khevenhiler
    Senior translator
    01.02.2010. 18:10

    Casa de los babys


    (Kuća američkih beba)



    režija i scenario: Džon Sejls

    Šest žena u latinoameričkom hotelu. Šest potpuno različitih žena, sa šest životnih priča. Čekaju dozvole za usvojenje dece.
    Postupak usvojenja je legalan, ali propisi nalažu da kandidatkinje za usvojenje moraju da više meseci žive u zemlji usvojenja.


    Megi Gilenhal i Marša Gej Harden


    Džon Sejls, Meri Stinburdžen i Lili Tejlor na snimanju

    Meri Stinburdžen, Lili Tejlor, Deril Hana, Suzan Linč, Megi Gilenhal i Marša Gej Harden igraju u ovom, pomalo neobičnom filmu za Sejlsov opus. Vrhunsko pisanje i gluma, a i aktuelna tema (još i aktuelnija zbog posledica zemljotresa na Haitiju) čine ovaj film interesantnim za gledanje, kao i pogodnim za naknadnu refleksiju (naravno, samo ako želite).

    Ljubitelji Džona Sejlsa neće biti razočarani, a prividno apolitičan tretman (socijalni i politički komentari su prisutni, ali ne zauzimaju središnje mesto u priči) ove najuniverzalnije od svih tema može privući i širi krug gledalaca.
Prikaži temu na forumu (2)

{{message}}

{{item.title}}