De Marathon (2012)

Mali auto-servis u starom delu Amsterdama je pred bankrotom zbog neplaćenog poreza u iznosu od 40.000 eura. Radnu snagu čine Leo, Nico, Kees i vlasnik Gerad - grupa debelih gubitnika koji najverovatnije ne bi uspeli da pronađu drugi posao. Shvatajući to, skovali su ludi plan kako da spasu servis: da bi dobilipotreban novac, trčaće i stići na cilj poznatog maratona u Roterdamu pod strogim ugovoromo sponzorstvu. Uprkos svemu, pronalaze sponzora koji je spreman da se isprsi za taj novac, ali postoji kvaka: na cilj moraju da stignu sva četvorica ili će Gerarad da izgubi garažu. Sa samo šest meseci do maratona, četvorka nevoljno počinje da trenira - za maraton od 42 km, a oni su lenštine i van forme, a trener im je bivši maratonac - invalid.

Obradio/la:

bojan969

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (3)

Het Bombardement (2012)
drama, istorijski, ratni
In 1940, a struggling poor young man falls for a girl who must pay a terrible price to save her mentally disabled brother by marring a powerful shrewed businessman. Then Rotterdam Blitz, a...
Simon (2004)
drama, komedija
Enterprising liberal Jew Simon Cohen is the lawless lord of an Amsterdam neighborhood, running a 'coffee' shop' (legal soft drugs sale). As soon as they bump into each-other, Simon fascinates gay, up...
De bende van Oss (2011)
drama, istorijski, kriminalistički
Johanna želi promijeniti svoj život i prekinuti veze s bandom u gradu Oss, 1930-ih godina. Što se više trudi, više se upleće.
Ventoux (2015)
drama, komedija
Four old friends relive happy days gone by as they climb France's Mont Ventoux by bike like they did thirty years before, only to find themselves forced to face a ghost from their shared past.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
01.08.2014. 22:23

Hvala Gaco
Gaca62
Translator Legend
01.08.2014. 13:12
TITL
bojan969
Administrator
28.07.2014. 23:29

De Marathon (2012)

Žanr: Komedija, Drama, Sport
Trajanje: 107 min
Država: Holandija
Jezik: Holandski

Režija: Diederick Koopal
Scenario: Gerard Meuldijk, Martin van Waardenberg

Uloge:

Stefan de Walle ... Gerard
Martin van Waardenberg ... Leo
Marcel Hensema ... Nico
Frank Lammers ... Kees
Mimoun Oaïssa ... Youssoef

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=lysG_N8kMCU[/TUBE]

Mali auto-servis u starom delu Amsterdama je pred bankrotom zbog neplaćenog poreza u iznosu od 40.000 eura.
Radnu snagu čine Leo, Nico, Kees i vlasnik Gerad - grupa debelih gubitnika koji najverovatnije ne bi
uspeli da pronađu drugi posao. Shvatajući to, skovali su ludi plan kako da spasu servis: da bi dobili
potreban novac, trčaće i stići na cilj poznatog maratona u Roterdamu pod strogim ugovorom
o sponzorstvu.
Uprkos svemu, pronalaze sponzora koji je spreman da se isprsi za taj novac, ali postoji kvaka:
na cilj moraju da stignu sva četvorica ili će Gerarad da izgubi garažu.
Sa samo šest meseci do maratona, četvorka nevoljno počinje da trenira - za maraton od 42 km,
a oni su lenštine i van forme, a trener im je bivši maratonac - invalid.
Nagrade i nominacije.

Prevod uradio
Gaca62

bojan9692014-08-01 21:21:52