Der ganz große Traum (2011)

Mladi učitelj Konrad Koch zaposli se 1874. godine kao učitelj engleskog jezika u strogom njemačkom internatu za dječake. Ravnatelj von Merfeld želi uvesti promjene te je zaposlio Kocha kao prvog učitelja engleskog u jednoj njemačkoj srednjoj školi kako bi unio dašak svježine u tu zaostalu ustanovu. Kochu je već na prvom predavanju jasno koliko škola treba promjenu. Sve što dječaci znaju o Engleskoj uobičajene su predrasude prenošene iz generacije u generaciju. Želeći pobuditi entuzijazam za učenje stranog jezika, Koch kao diplomac s Oxforda pribjegne neuobičajenoj metodi te nauči svoje đake zanimljivom sportu koji dolazi iz Engleske: nogometu. Nažalost, ta nekonvencionalna metoda mnogima zasmeta: utjecajnim roditeljima, lokalnim dostojanstvenicima, a ponajviše njegovim kolegama koji se uzdaju jedino u pruski odgoj i disciplinu. Svi se oni žele riješiti Kocha pod svaku cijenu. Ali tada se njegovi đaci pobune...

Slično za pogledati
Komentari (2)

Salvador (Puig Antich) (2006)
biografski, drama, istorijski
A profile of anarchist and bank-robber Salvador Puig Antich, whose 1974 execution under the dictatorship of Francisco Franco ushered in a period of unrest that helped Spain transition to democracy.
Cargo (2006)
drama, triler, avantura
Afrička avantura mladog Chrisa (Daniel Brühl) zakomplicira se gubitkom putovnice i sukobom s policijom. Jedina šansa za povratak u Europu je da se ukrca na brod kao slijepi putnik. No, njegova noćna...
Hotel Lux (2011)
komedija
Komičar Hans Zeisig 1938. godine bježi s krivotvorenom ruskom putovnicom iz nacističkog Berlina te se nađe u legendarnom, navodno sigurnom, hotelu „Lux“ u Moskvi. No ubrzo shvati da je upao iz zla u...
The Pelayos (2012)
drama, akcija
Španjolska avanturistička komična krimi drama redatelja i ko-scenarista Eduarda Cortésa baziran na istinitom događaju, o obitelji Pelayo koja je otkrila kako na legalan način “pobijediti” kockarnicu...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

bojan969
Administrator
22.08.2015. 15:09
osman2510 hvala za prevod
bojan969
Administrator
24.04.2015. 19:15
Der ganz große Traum (2011)

Žanr: Drama, Sport
Trajanje: 113 min
Država: Nemačka
Jezik: Nemački, Engleski

Režija: Sebastian Grobler
Scenario: Sebastian Grobler, Raoul B. Reinert

Uloge:

Daniel Brühl ... Konrad Koch
Burghart Klaußner ... Gustav Merfeld
Thomas Thieme ... Dr. Roman Bosch
Justus von Dohnányi ... Richard Hartung
Jürgen Tonkel ... Dr. Jessen

[FLASH WIDTH=720 HEIGHT=450]http://www.youtube.com/v/5ALOePpgLKo[/FLASH]

Mladi učitelj Konrad Koch zaposli se 1874. godine kao učitelj engleskog jezika u strogom njemačkom internatu
za dječake. Ravnatelj von Merfeld želi uvesti promjene te je zaposlio Kocha kao prvog učitelja engleskog
u jednoj njemačkoj srednjoj školi kako bi unio dašak svježine u tu zaostalu ustanovu. Kochu je već
na prvom predavanju jasno koliko škola treba promjenu. Sve što dječaci znaju o Engleskoj
uobičajene su predrasude prenošene iz generacije u generaciju.

Želeći pobuditi entuzijazam
za učenje stranog jezika, Koch kao diplomac s Oxforda pribjegne neuobičajenoj metodi
te nauči svoje đake zanimljivom sportu koji dolazi iz Engleske: nogometu.
Nažalost, ta nekonvencionalna metoda mnogima zasmeta: utjecajnim roditeljima, lokalnim
dostojanstvenicima, a ponajviše njegovim kolegama koji se uzdaju jedino u pruski odgoj i disciplinu.
Svi se oni žele riješiti Kocha pod svaku cijenu. Ali tada se njegovi đaci pobune... izvor: mojtv

Prevod uradio
osman2510

bojan9692015-08-22 15:08:15

Prikaži temu na forumu (2)

Film

drama, sportski (2011)

Der ganz große Traum

Ocjena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

Salvador (Puig Antich) (2006)

biografski, drama, istorijski

A profile of anarchist and bank-robber Salvador Puig Antich, whose 1974 execution under the dictatorship of Francisco Franco ushered in a period of unrest that helped Spain transition to democracy.

Cargo (2006)

drama, triler, avantura

Afrička avantura mladog Chrisa (Daniel Brühl) zakomplicira se gubitkom putovnice i sukobom s policijom. Jedina šansa za povratak u Europu je da se ukrca na brod kao slijepi putnik. No, njegova noćna...

Hotel Lux (2011)

komedija

Komičar Hans Zeisig 1938. godine bježi s krivotvorenom ruskom putovnicom iz nacističkog Berlina te se nađe u legendarnom, navodno sigurnom, hotelu „Lux“ u Moskvi. No ubrzo shvati da je upao iz zla u...

The Pelayos (2012)

drama, akcija

Španjolska avanturistička komična krimi drama redatelja i ko-scenarista Eduarda Cortésa baziran na istinitom događaju, o obitelji Pelayo koja je otkrila kako na legalan način “pobijediti” kockarnicu...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Administrator

22.08.2015. 15:09

Administrator

24.04.2015. 19:15

{{message}}