For Colored Girls (2010)

G. 1974. koreografirana poema Ntozake Shange "Za tamnopute djevojke koje su razmišljale o samoubojstvu jer duga nije bila dovoljna" postavljena je na kazališne daske, kombinirajući poeziju, ples i glazbu te, što je najvažnije, stavljajući iskustva crnkinja u središte pozornosti. Liričnim, iskrenim, gnjevnim, duhovitim i nježnim jezikom, Shangeine "tamnopute djevojke" probudile su osjećaje utkane u tapiseriju života crnkinja u Americi. U roku od dvije godine drama je postala brodvejska senzacija i dobila nagrade "Obie" i "Tony". Trideset šest godina poslije redatelj Tyler Perry adaptirao je ovo važno djelo za veliki ekran, uvrstivši živopisan jezik Shangeine poezije u suvremenu priču koja istražuje što znači biti crnkinja – ili žena bilo koje rase – u današnjem svijetu.

ZA TAMNOPUTE DJEVOJKE isprepliće priče devet različitih žena – Joanne, Tangie, Crystal, Gilde, Kelly, Juanite, Yasmine, Nyle i Alice – dok ulaze jedna drugoj u život; neke se dobro poznaju, druge su još stranci. Krize, slomljena srca i zločini na koncu će ujediniti ovih devet žena u istu orbitu gdje će pronaći zajedništvo i razumijevanje. Svaka će reći istinu kao nikad prije. I svaka će znati da je potpuno ljudsko biće, čudesno i božanstveno u svim svojim bojama.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (4)

Why Did I Get Married? (2007)
drama, komedija
Zašto sam u braku? …jer jedno drugom dovršavamo rečenicu... …jer me nitko ne inspirira više… …jer je svaki trenutak koji dijelimo bolji od onog prije… …eh, to je velika zagonetka… Dr. Patricia...
Meet the Browns (2008)
drama, komedija, ljubavni
A single mom takes her family to Georgia for the funeral of her father -- a man she never met. There, her clan is introduced to the crass, fun-loving Brown family.
Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013)
drama, triler
An ambitious married woman's temptation by a handsome billionaire leads to betrayal, recklessness, and forever alters the course of her life.
I Can Do Bad All by Myself (2009)
drama, komedija
When Madea catches sixteen-year-old Jennifer and her two younger brothers looting her home, she decides to take matters into her own hands and delivers the young delinquents to the only relative they...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

nebojsa66
Senior translator
13.12.2010. 09:54
No frks!

Jako mi se svidio film i nije mi bilo teško mučiti se...
Kneginja
The Legend Of
13.12.2010. 01:33

nebojsa66, hvala za prevod
Titl mozete preuzeti TU
nebojsa66
Senior translator
11.12.2010. 09:46
Da sada komentiram!
Film je, po meni, odličan. Tematika sama po sebi budi emocije, još kada se to dobro prikaže u konačnici dobijete emotivno jak film, a ja inače volim dobre drame i ova mi se jako svidjela.
Svakako preporučujem svima!

Screeneri koji u dostupni imaju solidan kvalitet slike i zvuka, sa malenim, gotovo neprimjetnim natpisom na dnu ekrana.
Nekima možda bude smetalo, ali meni nije predstavljalo neki veliki problem.