L'affaire Farewell (2009)

Potajno stupa u kontakt s francuskim inženjerom koji radi za tvrtku Thomson u Moskvi i malo-pomalo prosljeđuje mu dokumente koji se uglavnom tiču SAD-a, a sadrže informacije zbog kojih bi to lako mogla biti najvažnija dotada poznata špijunska operacija za vrijeme Hladnog rata.
Tijekom razdoblja od dvije godine francuski predsjednik François Mitterand trebao je osobno provjeriti dokumente koje im je ovaj moskovski izvor priskrbio, a komu je francuska tajna služba nadjenula kodno ime "Farewell".
Tadašnji američki predsjednik Ronald Reagan ostavio je svoju nesklonost suradnji s francuskim socijalistom postrani kako bi mogao iskoristiti ovu nenadanu informaciju iz samog srca KGB-a. Farewell bi zapravo uništio mrežu koja je omogućila KGB-u da stekne detaljna saznanja o znanstvenim, industrijskim i vojnim istraživanjima na Zapadu.
U trenutku kada je SSSR ostao bez ovoga dragocjenog izvora informacija, objava Ronalda Reagana o novome vojnom programu "Ratovi zvijezda" bila je znak da je Sovjetskoj Uniji odzvonilo. Berlinski zid pao je prije isteka osamdesetih.
Na svoj način, Farewell je uspio promijeniti svijet izbjegavajući tradicionalne špijunske metode s kojima je KGB bio i predobro upoznat i ne zahtijevajući baš nikakvu financijsku naknadu zauzvrat – to bi bilo prekapitalistički za njegov ukus. On je samo slijedio svoju sudbinu, kako bi za sve njegove sunarodnjake, no prije svega za njegova sina, mogao osvanuti novi svijet.

Slično za pogledati
Komentari (1)

Les brigades du Tigre (2006)
kriminalistički, akcija, avantura
1907. g., nakon vala nasilnih zločina, francuski predsjednik Georges lémenceau odluči osnovati prvu motoriziranu policijsku brigadu koja uskoro dobiva nadimak ‘Brigada tigrova’. Jedan od prvih...
Jappeloup (2013)
biografski, drama, sportski
Početkom 1980-ih, Pierre Durand napustio je obećavajuću pravnu karijeru i posvetio se svojoj pravoj strasti, paradnim skokovima. Uz očevu financijsku potporu sve je uložio na mladoga konja u kojeg...
Une hirondelle a fait le printemps (2001)
drama, komedija
Drama o gradskoj djevojci koja kupuje farmu i posvećuje se seoskom životu. Zasićena gradskim životom i poslom informatičarke, mlada Parižanka Sandrine odlučuje kupiti zapuštenu farmu koza u...
Pour elle (2008)
drama, kriminalistički, triler
Vincent Lindon glumi školskog profesora Juliena Auclera, čiju suprugu Lisu (Kruger) jednog jutra iznenada odvodi policija i hapsi za ubistvo njene šefice. Tri godine poslije, Lisa je u zatvoru...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

asvalttina
Translator
19.09.2010. 01:37

Farewell AKA L'affaire Farewell (2009)

http://www.imdb.com/title/tt0806029/

REDATELJ: Christian Carion
SCENARISTI: Christian Carion, Eric Raynaud
            Serguei Kostine (knjiga)
ŽANR: Triler
DRŽAVA: Francuska
JEZICI: Francuski/Engleski/Ruski
TRAJANJE: 113 min

GLUMCI:

Emir Kusturica                     Sergei Gregoriev
Guillaume Canet         Pierre Froment
Alexandra Maria Lara        Jessica Froment
Ingeborga Dapkunaite        Natasha
Aleksey Gorbunov    Choukhov (as Oleksii Gorbunov)
Dina Korzun               Alina
Philippe Magnan        François Mitterrand
Niels Arestrup                  Vallier
Fred Ward            Ronald Reagan
David Soul            Hutton
Willem Dafoe                              Feeney
...

SADRŽAJ:

U ranim osamdesetima, visoko rangirani KGB špijun, razočaran komunističkim sistemom, odlučuje dati Sovjetske tajne (uključujući i listu sovjetskih špijuna) vladi Francuske čiji je predsjednik François Mitterrand. On se nada da se tako moraju dogoditi promjene u Sovjetskoj Uniji i otkriva njihove važne mreže špijuna koji pokušavaju steći znanstvene, tehničke i industrijske informacije sa Zapada. Koristi naivnog francuskog inženjera koji je smješten u Moskvi kao svog posrednika, unatoč manjku njegove vještine u špijunaži.

TRAILER:

[TUBE]si4y-DKp9xA[/TUBE]

PRIJEVOD RADI: morph.kuja

asvalttina2010-09-19 05:09:54

Prikaži temu na forumu (1)

Film

drama, ljubavni, triler (2009)

L'affaire Farewell

Ocjena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

Les brigades du Tigre (2006)

kriminalistički, akcija, avantura

1907. g., nakon vala nasilnih zločina, francuski predsjednik Georges lémenceau odluči osnovati prvu motoriziranu policijsku brigadu koja uskoro dobiva nadimak ‘Brigada tigrova’. Jedan od prvih...

Jappeloup (2013)

biografski, drama, sportski

Početkom 1980-ih, Pierre Durand napustio je obećavajuću pravnu karijeru i posvetio se svojoj pravoj strasti, paradnim skokovima. Uz očevu financijsku potporu sve je uložio na mladoga konja u kojeg...

Une hirondelle a fait le printemps (2001)

drama, komedija

Drama o gradskoj djevojci koja kupuje farmu i posvećuje se seoskom životu. Zasićena gradskim životom i poslom informatičarke, mlada Parižanka Sandrine odlučuje kupiti zapuštenu farmu koza u...

Pour elle (2008)

drama, kriminalistički, triler

Vincent Lindon glumi školskog profesora Juliena Auclera, čiju suprugu Lisu (Kruger) jednog jutra iznenada odvodi policija i hapsi za ubistvo njene šefice. Tri godine poslije, Lisa je u zatvoru...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Translator

19.09.2010. 01:37

{{message}}