Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Naslov:
RastavaGodina:
2003Žanr:
drama, komedija, ljubavniTrajanje:
117 minRežija:
James IvoryScenario:
James Ivory, Diane Johnson, Ruth Prawer JhabvalaGlavne uloge:
Glenn Close > Olivia Pace
Leslie Caron > Suzanne de Persand
Kate Hudson > Isabel Walker
Samuel Gruen > de Persand Child
Samuel Labarthe > Antoine de Persand
Thierry Lhermitte > Edgar Cosset
Jean-Marie Lhomme > Immigration Officer
Melvil Poupaud > Charles-Henri de Persand
Nathalie Richard > Charlotte de Persand
Catherine Samie > Madame Florian
Naomi Watts > Roxeanne de Persand
Peter Wyckoff > de Persand Child
Jean-Jacques Pivert > Talkative Shopkeeper
Esmée Buchet-Deàk > Gennie de Persand
Sandrel Lonnoy > Maid
Opis:
Kad se dvije sestre Amerikanke nađu usred intimne intrige Pariza, sudaraju se kulture i ljudske strasti. Rezultat je komedija običaja i morala, komedija o novcu i braku, seksu i ženskom studentskom udruženju koja baca jarku svjetlost na činjenicu što znači biti Amerikanac u inozemstvu.
Film prati putovanje Isabel Walker (Kate Hudson), mlade djevojke iz Kalifornije koja je tek stigla u grad svijetla? kako bi posjetila svoju trudnu sestru Roxeanne (Naomi Watts). Mračnu romantičnu pjesnikinju Roxy upravo je ostavio njezin podli suprug Charles-Henri de Persand (Melvil Poupaud) i čini se da bi se mogli razvesti. U međuvremenu Isabel se zaljubi u oženjenog francuskog diplomata (Thierry Lhermitte) koji je slučajno i ujak Roxyina uskoro-bivšeg-supruga. Kad uslijedi skandal, američki idealizam i neobuzdani duh sestara Walker suprotstavi se francuskoj sofisticiranosti i tvrdoglavom realizmu obitelji Persand. Odnose između dviju obitelji dodatno komplicira jedna slika koju posjeduje Roxy, a uspostavi se da vrijedi milijune dolara. Onda, iznenada, zločin iz strasti poremeti svako spletkarenje i sukob kultura te otvara novu mogućnost za razumijevanje.
Film je temeljen na bestseleru Diane Johnson i predstavlja novi obrat teme Amerikanac u Parizu. U vrijeme kad se čini da francuska i američka kultura nisu nikada više bile u sukobu, ovaj film otkriva bogatu raznolikost dviju kultura i njihove snažno suprotstavljene stavove prema moralu, seksu, hrani, modi i samom slijedu života.U svojoj biti film je zapravo o neobuzdanoj junakinji Isabel Walker koja dolazi u Pariz kako bi pomogla svojoj sestri, ali zapravo otkriva vlastite želje i poglede na svijet.
- Slično za pogledati
- Komentari (2)
Raising Helen (2004)
drama, komedija, ljubavni
Mlada Newyorčanka Helen Harris (K. Hudson) uspješna je dizajnerica koja radi u modnoj kući čija je vlasnica jedno od vodećih imena u struci Dominique (H. Mirren). Za razliku od svojih starijih...
About Adam (2000)
komedija, ljubavni
Konobarica upoznaje zgodnog Adama (Stuart Towsend), zaljubljuju se jedno u drugo i ubrzo zaruče. Ne gubeći vrijeme, Adam započinje vezu s njenom neuglednom sestrom koja zna za njihovu vezu. Treća...
Alex & Emma (2003)
komedija, ljubavni
Alex Sheldon (Luke Wilson) je pisac ljubavnih romana čija nova knjiga ima napisanu tek jednu rečenicu, a kockarski dugovi iz dana u dan rastu. Da bi spasio svoju karijeru, ali i živu glavu, za...
The Golden Bowl (2000)
drama, ljubavni
Mladi Amerigo (J. Northam) zvani Princ, osiromašeni izdanak aristokratske talijanske obitelji, vjenča se s Maggie (K. Beckinsale), izvanredno ljupkom kćeri američkog bogataša Adama Ververa (N...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
13.03.2013. 10:59
Užasna ocjena na filmskom portalu imdb. nije razlog da izbjegavate ovu dramu o srazu kultura pod majstorskim patronatom James Ivorija koji se na inteligentan način šprda sa američkom površnosti i naivnošću i francuskom šarmu i prefriganošću. Ovo je prije svega autorova gorkoslatka ljubavna posveta Parizu.
eXtreme member
13.03.2013. 10:53
Link
USA (Fox), 117 min.
drama, romance, comedy
Jezik: engleski, francuski
Režija: James Ivory
Scenario: Ruth Prawer Jhabvala po noveli Diane Johnson
Uloge: Naomi Watts, Kate Hudson, Stockard Channing, Melvile Poupaud
Ocjena na imdb: 4,9/10
Sinopsis
Isabel Walker mlada je Amerikanka koja dolazi u posjet sestri udanoj u Pariz. Upravo po njezinom dolasku, sestru joj Roxeanne, uglednu pjesnikinju, napustio je suprug Charles-Henri, koji se zaljubio u Ruskinju Magdu.Dok Charles-Henri traži razvod od trudne Roxeanne, koja mu ga ne želi dati, Isabel se upušta u vezu s vršnjakom Yvesom, no ubrzo ju zaintrigira Charles-Henrijev šarmantni ujak Edgar.
Razvod na francuski način jedan je od iznimno rijetkih filmova autorsko-producentskog trija James Ivory - Ruth Prawer Jhabvala - Ismail Merchant koji se zbiva u suvremenosti. No dominirajuća tema filma karakteristična je za opus trojca - sraz različitih kultura, u ovom slučaju američke i europske (Francuske), u najboljoj tradiciji velikog romanopisca Henryja Jamesa, čija je djela i Ivory sa svojim suradnicima adaptirao.U Veneciji je film dobio Nagradu Wella u katergoriji redatelja i glumice (Naomi Watts).
Trailer
[TUBE]N_s6lS1azJs[/TUBE]
Izvor: mojtv.hr
PRIJEVOD