Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Kabulske lastaviceGodina:
2019Žanr:
drama, animirani, ratniTrajanje:
81 minRežija:
Zabou Breitman, Eléa Gobbé-MévellecScenario:
Sébastien Tavel, Zabou Breitman, Yasmina Khadra, Patricia MortagneGlavne uloge:
Hiam Abbass > Mussarat (voice)
Simon Abkarian > Atiq (voice)
Swann Arlaud > Mohsen (voice)
Jean-Claude Deret > Nazish (voice)
Pascal Elbé > Mirza (voice)
Michel Jonasz > Professeur Arash Bayazid (voice)
Laurent Natrella > Le cul-de-jatte
Laurent Natrella > L'oncle de Zahir
Laurent Natrella > Qazi 1 (voice) (as Laurent Natrella de la Comédie Française)
Antonin Chalon > Père bébé
Antonin Chalon > Taliban 1 (voice)
Mathilde Charbonneaux > Gardienne 1 (voice)
Mathilde Charbonneaux > Milicienne
Zita Hanrot > Zunaira (voice)
Serge Bagdassarian > Mollah (voice) (as Serge Bagdassarian de la Comédie Française)
Sébastien Pouderoux > Le grand borgne (voice) (as Sébastien Pouderoux de la Comédie Française)
Sébastien Pouderoux > Quassim
Karim Tougui > Taliban 2 (voice)
Karim Tougui > Voisin
Camille Constantin > Gardienne 2
Idir Chender > Médecin (voice)
Xavier Guelfi > Aslam (voice)
Mathieu Perotto > Dignitaire
Opis:
Ljeto 1998. – Kabul pod vlašću talibana. Mohsen i Zunaira mladi su i duboko zaljubljeni. Unatoč svakodnevnom nasilju i bijedi, žele vjerovati u budućnost. Ali Mohsenov će besmisleni čin zauvijek poremetiti njihove živote.
Kabul pod vlašću talibana. Dva susjedstva i dva para. Jedan konzervativan – Atik i Musarat u braku su već 20 godina i duboko su ukorijenjeni u tradicije afganistanskog života. Atik radi kao glavni stražar u ženskom zatvoru. Musarat je vrlo bolesna i bori se da ostane jaka žena do samog kraja. Jedan moderan – mladi i zaljubljeni, Zunaira i Mohsen protive se tim istim tradicijama. Pod talibanima, oboje su izgubili posao kao pravnik i sveučilišna profesorica i teško sastavljaju kraj s krajem. Moraju prodati ono malo imovine da bi kupili hranu. Ipak, odlučni su zadržati svoje moderne vrijednosti. Jednog dana, kamenovanje. Zatim čin poniženja. Onda borba... I život se neopozivo mijenja. Kad se životi tih dijametralno suprotnih parova isprepletu, žrtva postaje cijena ljubavi.
- Slično za pogledati
- Komentari filma/serije (1)
Teheran Tabu (2017)
drama, animirani
U očajničkoj potrazi za slobodom i srećom, četvero mladih iz Teherana u Iranu prisiljeni su razbiti tabue shizofreničnog društva u kojem seks, preljub, korupcija, prostitucija i droga koegzistiraju...
El despertar de las hormigas (2019)
drama
Isabel is a 28-year-old seamstress. She is a good mother, wife and daughter-in-law and she teaches that to her daughters. Her family insists she should have another child, a boy, and this pressure...
Le chat du rabbin (2011)
animirani, komedija, fantazija, avantura
Alžir 1920-ih. Rabin Sfar živi s kćerkom Zlabyjom, bučnom papigom i razigranim mačkom koji govori. Rabin prima pismo u kojemu piše da mora polagati diktat iz francuskog kako bi mogao zadržati svoj...
Sibyl (2019)
drama, komedija
Psihoterapeutkinja Sibyl odlučuje napustiti praksu kako bi se posvetila pisanju, no njezina nova pacijentica Margot, problematična mlada glumica, uvlači je u kaotičan svijet koji postaje inspiracija...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Approval team
15.12.2021. 02:14
Prijevod je uradio lovac666 👍