Lost in Translation (2003)

Ocjena korisnika

-

7,7 95%

Naslov:

Izgubljeni u prijevodu

Godina:

2003

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

102 min

> Bob Harris
Giovanni Ribisi

> John
Scarlett Johansson

> Charlotte
Diamond Yukai

> Commercial Director (as Yutaka Tadokoro)
Gregory Pekar

> American Businessman #1
Richard Allen

> American Businessman #2
Ryuichiro Baba

> Concierge
Tim Leffman

> Sausalito Guitar
Kazuyoshi Minamimagoe

> Press Agent
Kazuko Shibata

> Press Agent
Take

> Press Agent
Akira Yamaguchi

> Bellboy
François du Bois

> Sausalito Piano (as Francois du Bois)
Catherine Lambert

> Jazz Singer
Akiko Takeshita

> Ms. Kawasaki

Opis:

Bob Harris (Bill Murray) i Charlotte (Scarlett Johansson) dvoje su Amerikananca u Tokiju. Bob je filmska zvijezda čija slava polako blijedi, a u Japanu snima spot za whiskey, dok je Charlotte mlada žena koja je u Tokio stigla sa suprugom fotografom. Slučajno se susreću u hotelskom baru, a njihovo druženje uskoro prerasta u iznenađujuće prijateljstvo. Na prvi pogled, mlada Charlotte i sredovječni Bob nemaju gotovo ništa zajedničko, osim što govore istim jezikom. Okruženi Japancima, izgubljeni u vlastitom i tuđem svijetu, uspostavit će posebnu vezu koja vjerojatno neće potrajati, ali će u njihovim sjećanjima živjeti zauvijek.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (8)

Being John Malkovich (1999)
drama, komedija, fantazija
Fantastična komedija/ drama o lutkaru koji pronalazi put u mozak glumca Johna Malkovicha... Neurotični Craig Schwartz (John Cusack) daroviti je no neuspješan njujorški lutkar koji jedva sastavlja...
The Darjeeling Limited (2007)
drama, komedija, avantura
Godinu dana nakon smrti oca tri brata Amerikanaca Francis, Peter i Jack, koji nisu razgovarali od očeva pokopa, ukrcavaju se na vlak i kreću na putovanje kroz Indiju u kojem će otkriti svoje duše...
Ghost World (2001)
drama, komedija
Art-komedija/ drama o asocijalnoj tinejdžerici koja nakon mature mora naučiti živjeti u takozvanom stvarnom svijetu. Enid (Thora Birch) neobična je, osamljena 18-godišnjakinja koja živi u svom...
Somewhere (2010)
drama, komedija
Hollywoodski glumac koji muku muči sa svojom karijerom, preispituje svoj život kada ga nenadano posjeti njegova 11-godišnja kćerka. Taj će posjet sve promijeniti u glumčevu životu. I ima li uopće u...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Dakson
eXtreme member
26.04.2026. 06:31
Posle dvadeset i tri duuuuge godine, konačno se naterah da pogledam ovaj film. Ne znam zašto sam oklevao. Nije me privlačio jer sam osećao da je spor, a ni kontekst me nije privlačio, ali sam kontao - Murray, Johansson, Ribisi, Sofia Coppola? Pa to ne može biti loše. I nije loše. Nema neke dinamike, to je istina. Više kao studija života u japanskoj metropoli početkom 21. veka iz vizure stranca. Film je lagan, onako, zen. Gledaš i razmišljaš. U samoj završnici sam se setio i osetio zašto je Murray glumčina. Te dileme koje je imao u glavi kad se spremao na put kući su prosto iskakale sa ekrana. Ovo je film koji neću gledati opet, ali dobar je i drago mi je što sam ga pogledao.
A2D2
eXtreme member
07.08.2012. 21:06
[QUOTE=srkis][QUOTE=A2D2] Film bez glave i repa, ubitačno dosadnog ritma. Stvarno ne mogu dokučiti zašto toliko nagrada
[/QUOTE]

A da nisu "Babo i stričevi..."?
[/QUOTE]

Vjerojatno.
A2D22012-08-07 21:15:51
igor_MD
Translator
07.08.2012. 16:52
Ja sam se uspio i poševiti za vrijeme ovog filma u kinu. Svi su spavali.
Sjećam se toga! Dobar... film