Männerherzen (2009)

Jesu li muškarci jači spol? Ova petorica, osjetljiva, ranjiva i često nepodnošljiva, pitaju se to za brojnih neuspjeha, sve dok ne nauče važnu lekciju: za ženu koju volite morate se boriti. Ako treba, i s krokodilima!

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (2)

Mann tut was Mann kann (2012)
komedija
Okorjeli neženja Paul zaljubi se u Iris, koja se, na njegovu žalost, nalazi pred udajom. Iako njegovi prijatelji imaju vlastitih problema sa ženama te se svi dosele u Paulov stan, oni smisle smion...
Vincent will Meer (2010)
drama
Vincentova majka je umrla, ali on se zaklinje da će joj ispuniti želju i omogućiti joj da posljednji put vidi more. Problem mu je odnijeti njezin pepeo do mora jer boluje od Touretteova sindroma te...
Willkommen bei den Hartmanns (2016)
drama, komedija
Dobrostojeća minhenska obitelj pruži smještaj jednom izbjeglici. Diallo iz Nigerije ubrzo se sprijatelji s članovima obitelji, ali nađu se pred ispitom kad se zbog njega moraju suočiti s rasizmom...
Buddenbrooks (2008)
drama
„Buddenbrookovi – propast jedne obitelji“ filmska je adaptacija „Nobelom“ nagrađenog romana Thomasa Manna iz 1900. g. Prateći sudbinu tri generacije, svjedočimo usponu i padu trgovačke obitelji u...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

osman2510
Senior translator
20.05.2015. 22:13
Prijevod je završen! TITL
Ubrzo i titl za 2 nastavak iz 2011 godine!

pozz!
osman25102015-05-21 08:35:23
bojan969
Administrator
10.04.2015. 21:08

Men in the City (2009)
"Männerherzen" (originalni naslov)

Žanr: Komedija
Trajanje: 107 min
Država: Nemačka
Jezik: Nemački

Režija i scenario: Simon Verhoeven

Uloge:

Christian Ulmen ... Günther Stobanski
Nadja Uhl ... Susanne Feldberg
Wotan Wilke Möhring ... Roland Feldberg
Maxim Mehmet ... Philip Henrion
Jana Pallaske ... Nina Hellmich

[tube]iVdio8vddHw[/tube]

Pet potpuno različitih muškaraca okupljaju se u istoj teretani u Berlinu.
Iako ih na prvi pogled ništa ne povezuje ubrzo otkriju da svi imaju problema
u odnosima sa suprotnim spolom.

Nakon što shvate da nisu sami u tom problemu, dečki formiraju sistem potpore
za pomoć jedni drugima u njihovim ljubavnim jadima. izvor: mojtv
Nagrade i nominacije.

Prevod uradio
osman2510

bojan9692015-05-20 23:01:32

Prikaži temu na forumu (2)

Film

komedija (2009)

Männerherzen

Ocjena korisnika

Odlično!

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

Mann tut was Mann kann (2012)

komedija

Okorjeli neženja Paul zaljubi se u Iris, koja se, na njegovu žalost, nalazi pred udajom. Iako njegovi prijatelji imaju vlastitih problema sa ženama te se svi dosele u Paulov stan, oni smisle smion...

Vincent will Meer (2010)

drama

Vincentova majka je umrla, ali on se zaklinje da će joj ispuniti želju i omogućiti joj da posljednji put vidi more. Problem mu je odnijeti njezin pepeo do mora jer boluje od Touretteova sindroma te...

Willkommen bei den Hartmanns (2016)

drama, komedija

Dobrostojeća minhenska obitelj pruži smještaj jednom izbjeglici. Diallo iz Nigerije ubrzo se sprijatelji s članovima obitelji, ali nađu se pred ispitom kad se zbog njega moraju suočiti s rasizmom...

Buddenbrooks (2008)

drama

„Buddenbrookovi – propast jedne obitelji“ filmska je adaptacija „Nobelom“ nagrađenog romana Thomasa Manna iz 1900. g. Prateći sudbinu tri generacije, svjedočimo usponu i padu trgovačke obitelji u...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Senior translator

20.05.2015. 22:13

Administrator

10.04.2015. 21:08

{{message}}