Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Ponoćni kaubojGodina:
1969Žanr:
dramaTrajanje:
113 minRežija:
John SchlesingerScenario:
James Leo Herlihy, Waldo SaltGlavne uloge:
Dustin Hoffman > Ratso
Jon Voight > Joe Buck
Linda Davis > Mother on the Bus - Texas
George Eppersen > Ralph - Texas
Barnard Hughes > Towny
Georgann Johnson > Rich Lady - New York
Jonathan Kramer > Jackie - New York
T. Tom Marlow > Little Joe - Texas
J.T. Masters > Old Cow-Hand - Texas
John McGiver > Mr. O'Daniel
Sylvia Miles > Cass
Gilman Rankin > Woodsy Niles - Texas (as Gil Rankin)
Arlene Reeder > The Old Lady - Texas
Jennifer Salt > Annie - Texas
Al Scott > Cafeteria Manager - Texas
Brenda Vaccaro > Shirley
Ruth White > Sally Buck - Texas
Gary Owens > Little Joe - Texas
Opis:
Joe Buck (J. Voight) mladi je, siromašni, ali ambiciozni Teksašanin koji svoj provincijski gradić želi što prije zamijeniti svjetlima i mogućnostima New Yorka. Odluči napustiti rodno mjesto te se pun snova zaputi autobusom u New York. No, naočitom mladiću jedinu mogućnost brze zarade i lagodnog života pruži posao žigola koji on objeručke prihvati. Ipak, susret s prvom klijenticom Cass (S. Miles) ne protekne kako je Joe zamišljao, pa umjesto dobre zarade, Joe histeričnoj Cass mora platiti za taksi. Razočarani Joe uskoro upozna sitnog prevaranta Enrica Salvatorea Rizza (D. Hoffman) koji mu odluči pomoći da postane prava 'gradska faca'...
"Jedan od najboljih američkih filmova šezdesetih." "Prvi i jedini film s najstrožim predikatom X nagrađen Oscarom." "Briljantan prikaz newyorškog polusvijeta i podzemlja." Sve navedeno vezano je uz socijalnu dramu "Ponoćni kauboj" koja i četiri desetljeća nakon premijere djeluje avangardno i provokativno. Literarni joj je predložak maestralna knjiga Jamesa Lea Herlihyja, cijenjenog romanopisca i dramatičara čija su djela lako nalazila put do filmskih prilagodbi (All Fall Down, Blue Denim). Ekranizacije Herlihyjevog romana prihvatio se pokojni britanski redatelj John Schlesinger (1926.-2003.) kojemu je "Ponoćni kauboj" u vrlo uspješnoj karijeri (Darling, Nedjelja, prokleta nedjelja) bio prvi hollywoodski projekt. Scenarij je napisao oscarovac Waldo Salt (Povratak ratnika, Serpico), dugo godina proskribiran kao komunistički simpatizer. Upravo je Saltova prilagodba Herlihyjevog predloška urodila briljantnim spojem priče o potrazi za snovima i o ostvarenjima tih snova. U glavnoj je ulozi sjajni J. Voight kojemu je "Ponoćni kauboj" donio prvu nominaciju za Oscara (osvojio ga je za Povratak ratnika), a jednako je briljantan i nastup oskarovca D. Hoffmana (Kramer protiv Kramera, Kišni čovjek) koji je već dvije godine ranijim "Diplomcem" navijestio da je riječ o jednom od najboljih američkih glumaca posljednjih četrdesetak godina. Interakcija naivnog i istraumatiziranog Joea u interpretaciji J. Voighta i boležljivog prevaranta Rizza u izvedbi D. Hoffmana ostaje jednim od najuvjerljivijih glumačkih prožimanja suvremene američke kinematografije, a svakako treba istaknuti i efektne uloge dviju glumica S. Miles (Zbogom, ljepotice) i B. Vaccaro (Jednom k'o nijednom). Mučan, žestok, beskompromisan, ali iznimno istančan, film je trijumfirao na dodjeli Oscara osvojivši tri nagrade: za najbolji film, najbolju režiju i najbolji scenarij, dok su na nominacijama ostali Voight, Hoffman, Miles i montažer Hugh A. Robertson. Film je također osvojio i šest BAFTA-i, a uvršten je i u službenu konkurenciju Međunarodnog filmskog festivala u Berlinu.
- Slično za pogledati
- Komentari (2)
Kramer vs. Kramer (1979)
drama
Film Roberta Bentona dirljiva je i inteligentna adaptacija romana Averya Cormana o problemima moderne, urbane obitelji s glumačkim legendama Dustinom Hoffmanom i Meryl Streep u glavnim ulogama...
All the President's Men (1976)
drama, istorijski, triler
U središtu ove napete priče o glasovitoj aferi Watergate koja je sedamdesetih godina uzdrmala Ameriku jesu dvojica novinara Washington Posta, Woodward i Bernstein, koji su slučajno otkrili i...
Terms of Endearment (1983)
drama, komedija
Ekranizacija romana Larryja McMurtryja prikazuje nekoliko godina života dviju žena; tvrdoglave Emme ( Debra Winger) i njezine odane štićenice, majke Aurore (Shirley MacLaine). Kao i svaka majka...
Marathon Man (1976)
kriminalistički, triler
Jedan od najnapetijih trilera nastao je na temelju romana Willima Goldmana. Dobitnik Oscara Dustin Hoffman (Kišni čovjek) glumi simpatičnog doktoranta i maratonca koji igrom slučaja upada u...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
17.04.2024. 22:53
Priča šuplja, ali je zato gluma Dastina nepreyebiva!Anđin otac mlak i neubedljiv, ali Hofman zakucava u svakom kadru.
Translator
12.11.2011. 17:49
Midnight Cowboy (1969) - IMDb
Joe Buck (Jon Voight) mladi je, siromašni, ali ambiciozni Teksašanin koji svoj provincijski gradić želi što pre zameniti svetlima i mogućnostima New Yorka. On odluje da napustiti rodno mesto pa se pun snova zaputi autobusom u New York. Ali, naočitom mladiću jedinu mogućnost brze zarade i lagodnog života pruži posao žigola koji on oberučke prihvata. Ipak, susret s prvom klijenticom Cass (Sylvia Miles) ne protekne kako je Joe zamišljao, pa umesto dobre zarade, Joe histeričnoj Cass mora platiti za taksi. Razočarani Joe uskoro upozna sitnog prevaranta Enrica Salvatorea Rizza (Dustin Hoffman) koji mu odluči pomoći da postane prava 'gradska faca'...
"Jedan od najboljih američkih filmova šezdesetih." "Prvi i jedini film s najstrožim predikatom X nagrađen Oskarom." "Briljantan prikaz newyorškog polusveta i podzemlja." Sve navedeno vezano je uz socijalnu dramu "Ponoćni kauboj" koja i četiri decenije nakon premijere deluje avangardno i provokativno. Osnovu za ovaj film čini maestralna knjiga Jamesa Lea Herlihyja, cenjenog romanopisca i dramatičara čija su dela lako nalazila put do filmskih verzija (All Fall Down, Blue Denim). Ekranizacije Herlihyjevog romana prihvatio se pokojni britanski reditelj John Schlesinger (1926.-2003.) kome je "Ponoćni kauboj" u vrlo uspešnoj karijeri (Marathom Man, Darking, Pacific Heights…) bio prvi hollywoodski projekat. Scenarijo je napisao oskarovac Waldo Salt (Serpico, Coming Home), dugo godina prozivan kao komunistički simpatizer. Upravo je Saltova obrada Herlihyjevog dela urodila briljantnim spojem priče o potrazi za snovima i o ostvarenjima tih snova. U glavnoj je ulozi sjajni Jon Voight kome je "Ponoćni kauboj" doneo prvu nominaciju za Oskara (osvojio ga je za film Coming Home), a jednako je briljantan i nastup oskarovca Dustin-a Hoffman-a (Kramer vs. Kramer , Rain Man) koji je već dve godine ranijim "Diplomcem" (The Graduate) nagovestio da je reč o jednom od najboljih američkih glumaca poslednjih četrdesetak godina.
Interakcija naivnog i istraumatiziranog Joe-a u interpretaciji Jon-a Voight-a i bolešljivog prevaranta Rizza u izvođenju Dustin-a Hoffmanaa ostaje jednim od najuverljivijih glumačkih prožimanja savremene američke kinematografije, a svakako treba istaknuti i efektne uloge dveju glumica Sylvia Miles (Farewell, My Lovely) i Brenda Vaccaro (Once Is Not Enough). Mučan, žestok, beskompromisan, ali izuzetno istančan, film je trijumfovao na dodeli Oskara osvojivši tri nagrade: za najbolji film, najbolju režiju i najbolji scenarijo, dok su na nominacijama ostali Voight, Hoffman, Miles i montažer Hugh A. Robertson. Film je takođe osvojio i šest BAFTA-i, a uvršten je i u službenu konkurenciju Međunarodnog filmskog festivala u Berlinu.
Prevodi
[TUBE]o29GST0Lj28[/TUBE]
http://www.prolog.rs