Monkey Man (2024)

Radnja filma inspirirana je legendom o hinduističkom bogu snage i hrabrosti Hanumanu.
Mladić poznat kao Kid (Klinac), svaku večer se noseći masku gorile, brutalno i krvavo bori u podzemnom klubu kako bi osigurao opstanak. Nakon mnogo godina potisnutog bijesa, Kid otkriva način da se infiltrira u zloglasnu gradsku elitu. Tamo započinje osvetničku kampanju protiv ljudi koji su mu ubili majku i uništili život.

Obradio/la:

bojan969

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (19)

The Book of Clarence (2023)
drama, komedija, avantura
Film vizionarskog redatelja Jeymesa Samuela hrabar je novi pogled na bezvremenski biblijski ep holivudske ere. Snalažljiv, ali neuspješan, Clarence (LaKeith Stanfield) pokušava pronaći bolji život za...
Zoloto Umalty (2024)
drama, akcija, avantura
Predvečerje revolucije 1917, Habarovska teritorija, blizina reke Umalte. Ljudi u šamanskim maskama napadaju konvoj, ubijaju stražare i kradu 18 kilograma zlata. Petrogradski rudar Buligin gubi svu...
Pamyo (2024)
misterija, triler, horor
Bogata porodica iz Los Anđelesa pogođena natprirodnim incidentima poziva u pomoć dva mlada i talentovana šamana, Hwa-rim (Kim Go-eun) i Bong-gil (Lee Do-hyun), kako bi zaštitili svoju bebu. Hwa-rim...
Rebel Ridge (2024)
drama, kriminalistički, akcija
Bivši marinac bori se protiv korupcije u gradiću kad lokalna policija nepravedno zaplijeni vreću novca koja mu treba da izvuče brata iz zatvora.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Shadow07.
eXtreme member
11.05.2024. 22:00
Znaci ova ocena 7.4 je motherfucker, i film je znaci obicno nista....
JoxerTM
eXtreme member
11.05.2024. 19:00
[QUOTE=Bambula]Ja sam prevodio taj titl i prevodio sam motherfucker kao drkadžija ili seronja. Onda je Tona preradio moj titl na hrvatski i to je onda preveo kao mamojebac.
Zato gledajte originalni prevod a ne obrade na drugi jezik.[/QUOTE]
Misam htio tu imenovati nikoga, ali jesam napisao baš pod tom njegovom obradom i prije nego sam išta postao ovdje tako da bez brige.
ar8c
eXtreme member
11.05.2024. 14:50
Mislim da je koncept i značenje pojma "motherfucker" jasan i vrapcu na grani, pa ne treba traćiti vreme i zamlaćivati se oko značenja sve i da ostane napisano u originalu. Bukvalnog prevoda nema, a da se ostane u duhu jezika, pa mislim da ono što koriste cenjeni @Payutti i @Bambula svakako najviše odgovara suštini, misleći ujedno i na "snagu" psovke

Učitaj još komentara

Prikaži temu na forumu (19)

Film

kriminalistički, akcija, triler (2024)

Monkey Man

Ocjena korisnika

Odlično!

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

Obradio/la:

The Book of Clarence (2023)

drama, komedija, avantura

Film vizionarskog redatelja Jeymesa Samuela hrabar je novi pogled na bezvremenski biblijski ep holivudske ere. Snalažljiv, ali neuspješan, Clarence (LaKeith Stanfield) pokušava pronaći bolji život za...

Zoloto Umalty (2024)

drama, akcija, avantura

Predvečerje revolucije 1917, Habarovska teritorija, blizina reke Umalte. Ljudi u šamanskim maskama napadaju konvoj, ubijaju stražare i kradu 18 kilograma zlata. Petrogradski rudar Buligin gubi svu...

Pamyo (2024)

misterija, triler, horor

Bogata porodica iz Los Anđelesa pogođena natprirodnim incidentima poziva u pomoć dva mlada i talentovana šamana, Hwa-rim (Kim Go-eun) i Bong-gil (Lee Do-hyun), kako bi zaštitili svoju bebu. Hwa-rim...

Rebel Ridge (2024)

drama, kriminalistički, akcija

Bivši marinac bori se protiv korupcije u gradiću kad lokalna policija nepravedno zaplijeni vreću novca koja mu treba da izvuče brata iz zatvora.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

eXtreme member

11.05.2024. 22:00

eXtreme member

11.05.2024. 19:00

eXtreme member

11.05.2024. 14:50

{{message}}