Mu ji zhe (2017)

Ocjena korisnika

Odlično!

7,1

Naslov:

Who Killed Cock Robin

Godina:

2017

Žanr:

kriminalistički, misterija, triler

Trajanje:

118 min

> Hsu Ai-Ting Granny
Shu-Fang Chen

> Auntie (Special guest star)
Mason Lee

> Wei
Christopher Ming-Shun Lee

> Chiu
Chia-Yen Ko

> Hsu Ai-ting
Chih-Wei Tang

> Chung-wen
Wei-Ning Hsu

> Maggie
Chih-Wei Cheng

> A-chi
Mario Pu

> Wang
Kaiser Chuang

> Chi
Chang-Mien Chang

> Chiu Ching-Kai's wife
Bing-Hsien Nieh

> Used car boss (Special guest star)
Angel Ho

> Prisoner
Chang-Shih Hung

> Legislator Chang
Ian Chen

> Liao Tzu-fan
Wei-Chen Sun

> Maggie's Cousin
Jin Li

> Tea shop boss
Davis Huang

> Davis
Kuan-Han Ho

> Legislator Lin

Opis:

U središtu priče je ambiciozni novinar, koji nakon što popije otkaz kreće istraživati nesreću staru desetak godina, kojoj je i sam svjedočio. Jedne kišne noći auto mu se pokvario nasred ceste, a nekoliko desetaka metara ispred njega desio se sudar u kojem je jedna osoba poginula, a druga je teško ozlijeđena. Kad je on stigao do tih kola, onaj koji je skrivio nesreću je pobjegao, a ovaj slučaj našeg novinara zaintrigira kad shvati da tu nešto ne štima i da je dosta toga tu zataškano... [GamBee82]

Obradio/la:

bojan969

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (6)

Dang Nan Ren Lian Ai Shi (2021)
drama, ljubavni
Upoznavši ženu koja grca u dugovima brinući se za bolesnog oca, utjerivač dugova zlatna srca nakani zadobiti njezinu ljubav.
Ming yue ji shi you (2017)
drama, ratni
Godine 1941. Hong Kong je pod japanskom okupacijom. Partizanski pokret Dongjiang dobija zadatak da regrutuje "obrazovane" ljude i izvede ih iz grada pod opsadom. Učiteljica Fang Lan i njena majka...
Hong yi xiao nu hai (2015)
triler, horor
Zasnovan na istinitim događajima i dugo kružećoj urbanoj legendi na Tajvanu. Wei se nigde ne može naći dan pre nego što se njegova baka vrati nakon svog čudnog incidenta koji je nestao. Weijeva...
Ji hun (2021)
drama, misterija, naučna fantastika, triler
Osnivač korporacije koja razvija futuristički lek za rak brutalno je ubijen, a tužilac koji je skrajnut bolešću traži da vodi slučaj, uz pomoć svoje tek trudne detektivke.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

AlexDeLarge
eXtreme member
16.02.2022. 19:31
Zanimljiv je film. Mada je patentirana recenica oko utisaka, pa mogu da me nagrde za Copyright , tako da cu dodati jos malo. Preporuka.
AlexDeLarge2022-02-16 19:56:52
shiba87
Senior translator
07.08.2021. 19:37
Hvala puno, Džoks, to mi jako znači Inače, ovo mi je bio jedan od najstresnijih prevoda do sada.
JoxerTM
eXtreme member
07.08.2021. 19:04
Zahtjevna je glavolomka skroz.
Ljubavno pismo nama koji obožavamo zamršene trilere.

U prvom postu nisam napisao, ali svaka čast shibi jer ovo nije moglo biti lako za prevesti.
Trebalo je dobro paziti da tekst nedvosmisleno odgovara onome o čemu film priča, i najsitnija greška može ovakvo nešto upropastiti, a kod nje ih nema!