Nanook of the North (1922)

Ocjena korisnika

-

7,7 100%

Naslov:

Nanook of the North

Godina:

1922

Žanr:

dokumentarni

Trajanje:

78 min

> Himself - Nanook's Son
Allegoo

> Himself - Nanook's Son
Cunayou

> Herself - Nanook's Wife
Nyla

> Herself - Nanook's Wife - the Smiling One
Allakariallak

> Nanook
Camock

> Himself - Nanook's Cat

Opis:

Documents one year in the life of Nanook, an Eskimo (Inuit), and his family. Describes the trading, hunting, fishing and migrations of a group barely touched by industrial technology. Nanook of the North was widely shown and praised as the first full-length, anthropological documentary in cinematographic history.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (4)

Louisiana Story (1948)
drama, avantura
A young Cajun boy named Alexander Napolean Ulysses Latour spends his time on a Louisiana bayou. There he plays, fishes and hunts, worrying only about the alligators which infest its waters. The boy's...
Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl (1919)
drama, ljubavni
Cheng Huan (R. Barthelmess) je kao misionar želio anglosaksonsku civilizaciju poučiti budizmu. Ubrzo je odustao okružen netolerancijom i apatijom. Postao je vlasnik malene trgovine kroz čiji je izlog...
Le chagrin et la pitié (1969)
istorijski, dokumentarni, ratni
From 1940 to 1944, France's Vichy government collaborated with Nazi Germany. Marcel Ophüls mixes archival footage with 1969 interviews of a German officer and of collaborators and resistance fighters...
Bronenosets Potemkin (1925)
drama, istorijski, triler
Drama. Na oklopnjači koja je u Crnom moru pobunili su se mornari zbog pokvarene hrane. Kazna za pobunu je smrt, što izazove revolt koji završi preuzimanjem broda... Ovaj nijemi crno-bijeli klasik...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

BELI
Uploader
29.08.2010. 13:39

Majstore, hvala za prevod.
Buki
The Legend Of
29.08.2010. 12:49
Nikakav problem kolega, hvala tebi na prijevodu.
Filaret
Senior translator
29.08.2010. 12:21
Hvala Buki za predstavljanje filma starog skoro 90 godina
Iako mator čak i za jedan film, Nanuk se odlično drži i preporučujem svima da ga odgledaju. Kad vidite ljude koji žive samo od lova na beskrajnom ledu, koji jure za svačim što se kreće, da bi to ubili i pojeli, možda će vam biti malo lakše u robovanju poslu, računima, kreditima i ostalim "blagodetima civilizacije".
U prevodu nisu navođeni neki egzotični toponimi, a naziv nekog eskimskog plemena sam preveo kao Inuiti, što je poznatije.
Prevod na http://titlovi.com/titlovi/nanook-of-the-north-106369/