Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Nunca vas a estar soloGodina:
2016Žanr:
drama, akcijaTrajanje:
81 minRežija:
Alex AnwandterScenario:
Alex AnwandterGlavne uloge:
Gabriela Hernández > Lucy
Sergio Hernández > Juan
Antonia Zegers > Ana
Edgardo Bruna > Bruno
Benjamin Westfall > Martin
Jaime Leiva > Félix
Astrid Roldán > Mari (as Astrid Roldan)
Andrew Bargsted > Pablo
Opis:
Treba biti profesionalac, perfekcionista, i lojalan. To ima svoju cenu. Ali kad se pojavi neko manje profesionalan, manje perfekcionista, manje lojalan, ali jeftiniji, onda se pridužiš armiji nezaposlenih.
Alijenacija je neizbežna. „Sredstva rada vlasništvo su onih koji privređuju“ : Nostalgija.
Sklapaš ugovor s osiguravajućim društvom za slučaj nesreće, a kad te nesrećni slučaj zaista stigne, onda saznaš da nemaš pravo na obeštećenje, iz hiljadu i jednog razloga. Prigovor možeš da podneseš lično na šalter x čije je radno vreme od x-x sati, ili putem interneta na adresu xxx.com. Odgovor ćeš dobiti u roku od 48h.
Boliničke račune ne možeš da platiš jer su astronomski. Zdravlje je dostupno samo onima koji imaju novca. Inače umeš.
Pokušavaš da otkriješ ko je prebio tvoje dete na smrt pa danima leži u komi u bolnici. Svedoka nema. Društvo iz kraja s kojim je tvoje dete odraslo pravi se da nema veze sa tim, ti siguran da je to njihovo maslo. Najbolji drug tvog deteta, ti znaš da je on više od tog, objašnjava ti da je sve jedno ko je to uradio, jer je obaveza svih da one koji se razlikuju tuku do smrti čim se pojave na ulici.
Režiser drži gledaoce na emocionalnoj distanci. Nemoguća je identifikacija s „dobrim kaubojima“, jer takvih nema. Svi likovi su skice, a dijalozi kliše.
Emocija je sadržana u muzičkoj pozadini, ali je teško dostupna. Stari španski šlageri mogu dirnuti samo špansko kulturno područje.
Emocionalni klimaks dostignut je u sceni kad otac otkazuje časove baleta svom sinu koji je u komi. Težinu mu daje pesma Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen (Sad vidim zašto je tako taman plamen) iz ciklusa Kinedrtotenlieder (Pesme mrtvoj deci) Gustava Mahlera na stihove Friedricha Rückerta. Na tu pesmu učenici baletske škole vežbaju kad otac uđe u salu. Ali da bi vam ta emocija bila pristupačna morate znati priču o ciklusu Kindertotenlid, priču o Friedrichu Rückertu, priču o Gustavu Mahleru.
Emocija ima, ali za njih je potrebna šifra.
Završna scena filma je nekrolog. Podsećanje na to kakav je stvarno bio Pedro, Huanov sin, pre no što mu se dogodila nesreća.
Obradio/la:
mita53- Slično za pogledati
- Komentari (1)
Rara (2016)
drama
Otkad su im se roditelji rastali, Sara i njezina mlađa sestra žive s majkom koja je za novog partnera uzela ženu. Svakidašnji život njih četiri gotovo se ni u čemu ne razlikuje od ostalih obitelji...
Jesús (2016)
drama
When the flesh of your flesh is rotten, will you go to any extend to protect your own? Or will you cut them lose? Jesus is a story of the ultimate betrayal.
Jonathan (2016)
drama
A young man learns that his dying father was once deeply in love with a man.
Kater (2016)
drama
Andreas and Stefan lead a happy and passionate life: Together with their beloved tomcat Moses, they live in a beautiful old house in Vienna's vineyards. They work as a musician and as a scheduler in...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Approval team
13.05.2017. 01:13
mita53 hvala za prijevod 🍷