Playback (2012)

Poremećeni mladić ubija članove svoje obitelji i sve to snima videokamerom. Pri pokušaju ubojstva svoje sestre i njezinog tek rođenog djeteta policija uspijeva opaliti par hitaca i ubije ga. Petnaestak godina poslije pratimo dogodovštine ekipe filmaša koji su upravo usred snimanja svog horor filma. Kada jedan od njih naiđe na snimku prethodno spomenutih ubojstava, oslobađa zlo koje ih zaposjeda i time započinje pravi horor.

Slično za pogledati
Komentari (7)

Storage 24 (2012)
naučna fantastika, horor
In London, a military plane crashes leaving its highly classified contents strewn across the city. Completely unaware that the city is in lockdown, a group of people become trapped inside a storage...
The Haunting of Molly Hartley (2008)
drama, triler, horor
Molly Hartley looks to put her troubled past behind her with a fresh start at a new school, where she sparks with one of the most popular students. But can her secrets stay buried, especially as she...
The Haunting of Whaley House (2012)
horor
When a tour guide breaks into America's Most Haunted House, a bit of amateur ghost hunting with friends turns into more than they could have ever imagined.
Stranded (2013)
naučna fantastika, horor
Svemirsku stanicu iznenada pogodi meteorska oluja i pričini ozbiljnu štetu. Pukovnik Džerald Brauhman šalje Avu Kameron da popravi krilo puno ugljen-dioksida. Doktor Lans Kraus upozorava da gas može...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

sean12
Master translator
16.02.2012. 20:28
Hvala Marko i hvala Rea...a tebi Rea lijepo si odgovorila...prevođenje zbog sebe...a zbog ovog prevoda pokidao sam si živce...već sam jednom kolegi javio da sam zagrizao prevelik zalogaj...ipak sam ga završio...spasio me kad sam bio na 3/4 filma nizozemski prevod...inače bi još par dana...ma 15 sati rada je ipak jako puno posla...
marko99119
eXtreme member
16.02.2012. 19:59
pa nije to lak posao treba živaca i živaca ja se divim šta nakon izlaska dobre slike filma,brzo se nađe ko će napravit prijevod.....a pogotovo onima koji prijevod rade na sluh....
Rea
Translator
16.02.2012. 19:49
[QUOTE=sean12]Hvala Marko...već se mislio ostaviti prevođenja ako veliki trud niko ne cijeni...stvarno puno vremena utrošio na ovo... [/QUOTE]

Zbog jednog prevod se ostaviti prevođenja ? Da je tako,ja bih davno odustala Baš me briga što mi niko ne pohvali prevod,ja prevedem film zbog sebe jer me interesuje,ako pri tom još neko skine moj prevod da pogleda film,super . Ne trebaš ni zbog koga da prevodiš sem zbog sebe .

Ne daj se !

P.S. Ja sam skinula tvoj prevod,pa kad pogledam film,ostavit ću ti komentar