Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Godina:
1957Žanr:
komedija, ljubavni, mjuziklTrajanje:
117 minRežija:
Rouben MamoulianScenario:
Abe Burrows, Leonard Gershe, George S. Kaufman, Harry Kurnitz, Melchior Lengyel, Leueen MacGrath, Leonard SpigelgassGlavne uloge:
Fred Astaire > Steve Canfield
Peter Lorre > Brankov
Cyd Charisse > Ninotchka Yoschenko
Joseph Buloff > Ivanov
Jules Munshin > Bibinski
Janis Paige > Peggy Dayton
Wim Sonneveld > Peter Ilyitch Boroff
George Tobias > Vassili Markovitch
Opis:
Pariz pedesetih. Trojica sovjetskih agenata i njihova predvodnica Ninočka imaju zadatak vratiti u zemlju skladatelja Petera Iljiča Boroffa, kojem se osladio život na Zapadu, a i zagledao se u atraktivnu američku plesačicu Peggy Dayton. Dok su njezini drugovi razgaljeni 'svjetlima Pariza', Ninočka je prava, moralno čelična komunistkinja koju pokušava pokolebati američki filmski producent Steve Canfield. Isprva nepokolebljiva, Ninočka s vremenom počne popuštati pred čarima Zapada i zapadnjačkog muškarca...
"Svilene čarape" mjuzikl je verzija komedije Ernsta Lubitscha "Ninočka" iz 1939., glasovite po prvoj humornoj ulozi legendarne Grete Garbo. Kao i prethodni film, "Svilene čarape" propagira kapitalističko-konzumeristički glamur i patrijarhat. Od plesno-pjevačkih scena najzanimljivija je ona zadnja, u kojoj legendarni Fred Astaire pleše uz taktove tada posve svježeg rock'n'rolla, a zanimljivo je i da film promiče povezivanje klasične, 'visoke', i popularne umjetnosti, kao još jedan izraz zapadnjačko-kapitastičkog slobodarstva naspram komunističkog dogmatizma, za koji takav spoj predstavlja blasfemiju. "Svilene čarape" bio je nominiran za Zlatni globus u kategoriji najboljeg mjuzikla/komedije te glavne glumice u žanru mjuzikla/komedije (izvrsna Cyd Charisse), koja je ponovno nastupila s Fredom Astaireom.
- Slično za pogledati
- Komentari (2)
The Belle of New York (1952)
komedija, ljubavni, mjuzikl
In squeaky-clean New York at the turn of the century, playboy Charlie Hill falls so much in love that he can walk on air. The object of his affections is beautiful Angela Bonfils, a mission house...
Meet Me in Las Vegas (1956)
komedija, ljubavni, mjuzikl
Chuck Rodwell (D. Dailey) bogati je rančer i strastveni kockar koji u Las Vegas navrati na dan kad njegov stari prijatelj Tom Culdane (J. Backus) otvara kockarnicu u hotelu Sands. Zadovoljan što...
It's Always Fair Weather (1955)
drama, komedija, ljubavni, mjuzikl
Ted Riley, Doug Hallerton i Jackie Leightonsu tri veterana Drugog svjetskog rata koji se nakon deset godina ponovno sreću u New Yorku, a radnja prati njihove komične pustolovine vezane uz nastojanje...
Kiss Me Kate (1953)
komedija, ljubavni, mjuzikl
Fred and Lilly are a divorced pair of actors who are brought together by Cole Porter who has written a musical version of The Taming of the Shrew. Of course, the couple seem to act a great deal like...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Translator Legend
28.10.2009. 04:53
http://www.divx-titlovi.com/co-YU/divx-subtitles/download/silk_stockings/88193.aspxThe Legend Of
26.10.2009. 22:40
u boji mjuzikl, SAD, 1957, 113 minuta
reditelj: Rouben Mamoulian
scenarista: George S. Kaufman, Leonard Gershe, Abe Burrows, Leueen MacGrath, Leonard Spigelgass
kompozitor: Cole Porter, André Previn
snimatelj: Robert J. Bronner
scenograf: Randall Duell, William A. Horning
kostimograf: Helen Rose
producent: Arthur Freed
montažer: Harold F. Kress
uloge:
Fred Astaire (Steve Canfield)
Cyd Charisse (Ninotchka Yoschenko)
Janis Paige (Peggy Dayton)
Peter Lorre (Brankov)
George Tobias (Vassili Markovitch)
http://us.imdb.com/title/tt0050972/
Pariz pedesetih. Trojica sovjetskih agenata i njihova predvodnica Ninočka imaju zadatak vratiti u zemlju skladatelja Petera Iljiča Boroffa, kojem se osladio život na Zapadu, a i zagledao se u atraktivnu američku plesačicu Peggy Dayton. Dok su njezini drugovi razgaljeni 'svjetlima Pariza', Ninočka je prava, moralno čelična komunistkinja koju pokušava pokolebati američki filmski producent Steve Canfield. Isprva nepokolebljiva, Ninočka s vremenom počne popuštati pred čarima Zapada i zapadnjačkog muškarca...
"Svilene čarape" mjuzikl je verzija komedije Ernsta Lubitscha "Ninočka" iz 1939., glasovite po prvoj humornoj ulozi legendarne Grete Garbo. Kao i prethodni film, "Svilene čarape" propagira kapitalističko-konzumeristički glamur i patrijarhat. Od plesno-pjevačkih scena najzanimljivija je ona zadnja, u kojoj legendarni Fred Astaire pleše uz taktove tada posve svježeg rock'n'rolla, a zanimljivo je i da film promiče povezivanje klasične, 'visoke', i popularne umjetnosti, kao još jedan izraz zapadnjačko-kapitastičkog slobodarstva naspram komunističkog dogmatizma, za koji takav spoj predstavlja blasfemiju. "Svilene čarape" bio je nominiran za Zlatni globus u kategoriji najboljeg mjuzikla/komedije te glavne glumice u žanru mjuzikla/komedije (izvrsna Cyd Charisse), koja je ponovno nastupila s Fredom Astaireom.
prevod radi Gaca62