The Bells of St. Mary's (1945)

Ocjena korisnika

-

7,5 94%

Naslov:

Zvona svete Marije

Godina:

1945

Žanr:

drama, porodični

Trajanje:

88 min

> Sister Mary Benedict
Bing Crosby

> Father Chuck O'Malley
Joan Carroll

> Patricia 'Patsy' Gallagher
Ruth Donnelly

> Sister Michael
William Gargan

> Joe Gallagher - Patsy's father
Una O'Connor

> Mrs. Breen
Martha Sleeper

> Mary Gallagher - Patsy's mother
Henry Travers

> Horace P. Bogardus
Richard Tyler

> Eddie Breen (as Dickie Tyler)
Rhys Williams

> Dr. McKay

Opis:

Otac Chuck O'Malley (Bing Crosby) dodijeljen je kao pastor Katoličkoj školi i mora raditi zajedno sa Sestrom Mary Benedict (Ingrid Bergman) tvrdoglavom, ali vrijednom ravnateljicom škole. Otac Chuck misli da bi se stara i ruševna škola trebala zatvoriti, a djeca poslati u obližnju školu s modernijom opremom. Mary i ostale redovnice se ne slažu već očekuju Božju pomoć. Točnije, nadaju se da će Horace P. Bogardus, poslovni čovjek, koji je sagradio modernu zgradu u susjedstvu škole, donirati tu zgradu njima.
U međuvremenu sve gore zdravstveno stanje sestre Mary Benedict dovodi do komplikacija odnosa između nje i oca Chucka.

Film je nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg filma, režisera, glavnog glumca i pjesme.

Obradio/la:

Kneginja

Slično za pogledati
Komentari (2)

State Fair (1962)
ljubavni, mjuzikl
A brother and sister find romance and good clean fun at the state fair in Dallas.
The Yearling (1946)
drama, porodični
After the American Civil War, a rebel soldier and his wife become pioneer farmers in Florida. Their son Jody is 11 years old; he gets along well with his warm and affectionate pa, but his ma is...
The Great Rupert (1950)
porodični, komedija
A Christmas Wish is a heartwarming holiday classic about a New York family (led by Durante) who is down on their luck at Christmas time. Shortly before Christmas, they move into a ground floor...
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
biografski, drama, ratni
Engleska kućna pomoćnica Gladys Aylward (I. Bergman) vjeruje da joj je suđeno otići u Kinu. Prijavi se za misionarku, no odbijena je. Na kraju se skrasi u gradu Yangchengu i ondje otvara svratište...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
25.09.2014. 21:10

skaroo hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
bojan969
Administrator
13.09.2014. 18:57
The Bells of St. Mary's (1945)

Žanr: Drama, Porodični
Trajanje: 126 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: Leo McCarey
Scenario: Dudley Nichols, Leo McCarey

Uloge:

Bing Crosby ... otac Chuck O'Malley
Ingrid Bergman ... časna sestra Mary Benedict
Henry Travers ... Horace P. Bogardus
William Gargan ... Joe Gallagher

U nastavku filma "Going My Way", Bing Crosby se vraća kao otac Chuck O'Malley.
Premješten je u školu koju vodi sestra Mary Benedict (Ingrid Bergman).

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=vwE2HDSRtaA[/TUBE]

Otac Chuck O'Malley dodijeljen je kao pastor Katoličkoj školi i mora raditi zajedno sa Sestrom Mary Benedict
tvrdoglavom, ali vrijednom ravnateljicom škole. Otac Chuck misli da bi se stara i ruševna škola trebala zatvoriti,
a djeca poslati u obližnju školu s modernijom opremom. Mary i ostale redovnice se ne slažu već očekuju Božju pomoć.
Točnije, nadaju se da će Horace P. Bogardus, poslovni čovjek, koji je sagradio modernu zgradu u susjedstvu škole,
donirati tu zgradu njima.

U međuvremenu sve gore zdravstveno stanje sestre Mary Benedict dovodi do komplikacija odnosa između nje i oca Chucka.

Film je nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg filma, režisera, glavnog glumca i pjesme. izvor: mojtv
Oscar i druge nagrade.

Prevod uradio
skaroo