The Boys Next Door (1985)

Bo i Roy, dva najbolja prijatelja, naizgled obični tinejdžeri, ne uklapaju se u svoje srednjoškolsko društvo. Nakon zabave koja obilježava kraj srednje škole riješili su da prije početka rada u fabrici, koji im vjerovatno predstoji do kraja života, otputuju u Los Angeles. Tamo se odmah sukobe sa čovjekom koji radi na benzinskoj pumpi. Kada su jednom osjetili slast prepuštanja bijesu te zadovoljstvo ubijanja, teško se bilo zaustaviti. Tako je bezazleni izlet dva momka iz komšiluka prerastao u pokolj.

Slično za pogledati
Komentari (3)

The Supernaturals (1986)
misterija, naučna fantastika, horor
Nichelle Nichols is an army sergeant who leads her platoon into the woods of the deep south on a training exercise. Unfortunately, it is the site where a bunch of yankee soldiers murdered a town of...
Men at Work (1990)
kriminalistički, komedija, akcija
Carl and James are two pleasant but unambitious garbage men. Carl has a telescope with which he observes his neighbors. One evening he sees a man giving a female neighbor a hard time. As she leaves...
The Fourth Wise Man (1985)
drama, avantura
Artaban is a young Magus (Wise Man) who desires to follow the star to the birthplace of the coming King, against the counsel of his friends and family. Carrying three precious jewels to give to the...
The Wraith (1986)
akcija, ljubavni, naučna fantastika, triler, horor
U malom pustinjskom gradiću već mesecima banda auto trkača maltretira sve njene građane, i niko još ništa nije učinio da ih zaustavi. Jednoga dana pojavljuje se crni automobil, kao utvara, i on...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Gajtana
Junior moderator
13.06.2014. 17:07
Prijevod je gotov i možete ga preuzeti OVDJE

NikolaJe, hvala na prijevodu
NikolaJe
Master translator
12.06.2014. 21:50
Preveo. Nemam reči za film. Da nije vulgaran, bio bi savršen...
Pre svega triler pa onda komedija, neverovatan je...
Gajtana
Junior moderator
12.06.2014. 12:01

Žanr: Krimi, Drama, Triler
Godina: 1985
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge: Maxwell Caulfield, Charlie Sheen, Patti D'Arbanville
IMDb

Radnja filma:
Bo i Roy, dva najbolja prijatelja, naizgled obični tinejdžeri,
ne uklapaju se u svoje srednjoškolsko društvo. Nakon zabave koja
obilježava kraj srednje škole odlučili su da prije početka rada u
tvornici, koji im vjerovatno predstoji do kraja života, otputuju
u Los Angeles. Tamo se odmah sukobe sa čovjekom koji radi na
benzinskoj pumpi. Kada su jednom osjetili slast prepuštanja bijesu
te zadovoljstvo ubijanja, teško se bilo zaustaviti. Tako je
bezazleni izlet dva dečka iz susjedstva prerastao u pokolj.

[TUBE]vno5JCCDKIA[/TUBE]

Prijevod najavio kolega: NikolaJe

Prikaži temu na forumu (3)

Film

drama, kriminalistički, triler (1985)

The Boys Next Door

Ocjena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

The Supernaturals (1986)

misterija, naučna fantastika, horor

Nichelle Nichols is an army sergeant who leads her platoon into the woods of the deep south on a training exercise. Unfortunately, it is the site where a bunch of yankee soldiers murdered a town of...

Men at Work (1990)

kriminalistički, komedija, akcija

Carl and James are two pleasant but unambitious garbage men. Carl has a telescope with which he observes his neighbors. One evening he sees a man giving a female neighbor a hard time. As she leaves...

The Fourth Wise Man (1985)

drama, avantura

Artaban is a young Magus (Wise Man) who desires to follow the star to the birthplace of the coming King, against the counsel of his friends and family. Carrying three precious jewels to give to the...

The Wraith (1986)

akcija, ljubavni, naučna fantastika, triler, horor

U malom pustinjskom gradiću već mesecima banda auto trkača maltretira sve njene građane, i niko još ništa nije učinio da ih zaustavi. Jednoga dana pojavljuje se crni automobil, kao utvara, i on...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Junior moderator

13.06.2014. 17:07

Master translator

12.06.2014. 21:50

Junior moderator

12.06.2014. 12:01

{{message}}