The Great OutdoorsPogledaj trailer!

Film

komedija (1988)

The Great Outdoors

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Ocjena korisnika
-
6,640%
The Great Outdoors

Naslov:

Pakleno ljetovanje

Godina:

1988

Žanr:

komedija

Trajanje:

91 min

Režija:

Howard Deutch

Scenario:

John Hughes


Glavne uloge:


Dan Aykroyd
  >  Roman Craig
Lewis Arquette
  >  Herm
Annette Bening
  >  Kate Craig
John Candy
  >  Chet Ripley
John Bloom
  >  Jimbo
Lucy Deakins
  >  Cammie
Stephanie Faracy
  >  Connie Ripley
Ian Michael Giatti
  >  Ben Ripley
Hilary Gordon
  >  Cara Craig
Rebecca Gordon
  >  Mara Craig
Britt Leach
  >  Reg
Nancy Lenehan
  >  Waitress
Zoaunne LeRoy
  >  Juanita
Robert Prosky
  >  Wally
Chris Young
  >  Buck Ripley

Opis:


Chet Ripley (J. Candy) napokon je dočekao tjedan dana za koje je živio. Sa suprugom Connie (S. Faracy) i dvojicom sinova uputio se na omiljeno odmorište smješteno na samoj obali predivna jezera. Ondje je sa suprugom proveo medeni mjesec, a sada planira obnoviti ta lijepa sjećanja. Kad se Ripleyevi smjeste, uvjere se da kolibe nisu ni blizu stanja u kakvom su bile, no ne daju da im to omete dobar provod. Čim se sinovi upute na jezero, a Chet i Connie bace jedno drugome u ljubavni zagrljaj, na vratima kolibe pojave se neočekivani gosti: Chetov omraženi šogor Roman (D. Aykroyd), njegova supruga Kate (A. Bening) i njihove dvije kćeri blizanke. Chet nikad nije mogao podnijeti ovo dvoje malograđana, kojima je vrhunac zabave smišljanje načina kako da se dodatno obogate. Zbog supruge ipak pokuša prihvatiti nepozvane goste...
  • Slično za pogledati
  • Komentari (1)
  • National Lampoon's Vacation

    National Lampoon's Vacation (1983)

    komedija, avantura

    Komedija o obitelji koja automobilom kreće na put iz svog Chicaškog doma u zabavni park u Californiji. Chicago. Clark Grisworld za vrijeme praznika povede svoju obitelj - suprugu Ellen i djecu...
  • The 'Burbs

    The 'Burbs (1989)

    misterija, komedija, triler

    Ray Peterson doselio se sa suprugom i sinom u novo susjedstvo, u naselje lijepih obiteljskih kuća s njegovanim travnjacima. Među susjedima je gospodin Walter čija pudlica kaka radije po tuđim...
  • ¡Three Amigos!

    ¡Three Amigos! (1986)

    komedija, vestern

    Godine 1916. temperamentni Lucky Day (S. Martin) i njegove kolege i prijatelji Dusty Bottoms (C. Chase) i Ned Nederlander (M. Short) velike su zvijezde nijemog filma, možda i najslavniji glumački...
  • Caddyshack II

    Caddyshack II (1988)

    komedija, sportski

    U drugom nastavku jedne od najboljih komedija zlatnih osamdesetih, "Golf klub 2" srećemo razularene golfere u poznim godinama koji se ponašaju kao mala djeca. Kate Hartounian (Jessica...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • Gajtana
    Junior moderator
    21.03.2016. 10:36

    The Great Outdoors (1988)

     

     

     


    Žanr: Komedija
    Država: SAD
    Trajanje: 91 minuta
    Uloge:  Dan Aykroyd,  John Candy,  Stephanie Faracy
    IMDb 

     

      


    Chet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim obitelji. Kada konačno
    dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odluči povesti svoju obitelj na ljetovanje na jezero.
    No idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži Chetov dosadni,
    nepristojni i nepoželjni šogor Roman (Dan Aykroyd) sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim
    kćerima. No to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju čangrizavu obitelj, Romana izgleda
    prate sve nedaće koje se nekome mogu dogoditi na ljetovanju i koje će dugo željeni godišnji
    odmor pretvoriti u seriju katastrofa.

     
     
     
     

    [TUBE]cHkTksnYmjo[/TUBE]

     

    Prijevod napravio kolega rozenik
    Prijevod 

     
     
     
    Gajtana2016-03-21 10:37:07

{{message}}

{{item.title}}