Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
KraljicaGodina:
2006Žanr:
biografski, drama, istorijskiTrajanje:
103 minRežija:
Stephen FrearsScenario:
Peter MorganGlavne uloge:
James Cromwell > Prince Philip
Helen Mirren > The Queen
Roger Allam > Robin Janvrin
Joyce Henderson > Balmoral Maid
Alex Jennings > Prince Charles
Pat Laffan > Head Ghillie
Dolina MacLennan > Balmoral Switchboard Operator
John McGlynn > Balmoral Head Ghillie
Tim McMullan > Stephen Lamport
Gray O'Brien > Charles' Valet
Lola Peploe > Janvrin's Secretary
Douglas Reith > Lord Airlie
Robin Soans > Equerry
Sylvia Syms > Queen Mother
Amanda Hadingue > Queen's Dresser
Opis:
Dobitnica Oscara za najbolju glavnu žensku ulogu, Helen Mirren, čarobno je odglumila svoju ulogu u filmu KRALJICA, provokativnoj priči o jednoj od najvećih tragedija našega doba – iznenadnoj smrti princeze Dijane.
Uoči Dianine smrti, kraljica se nađe u sukobu s novim premijerom, modernim i samosvjesnim Tonyjem Blairom. U Kraljici glumi i James Cromwell (Oscarom nagrađen za najbolju sporednu ulogu u filmu BABE, 1995). Film vas vodi u privatne odaje kraljevske obitelji i britanske vlade kako biste pogledali i drugu, ranjivu stranu kraljevske osobe, u njezinim najtežim trenucima, dok nacija tuguje za svojom princezom i očekuje reakciju svojih vođa. Napet, potresan i fascinantan, ovaj film nećete brzo zaboraviti.
- Slično za pogledati
- Komentari filma/serije (2)
Elizabeth I (2005)
biografski, drama, istorijski, ljubavni
Elizabeta Prva (1533-1603), kćerka kralja Henrija VIII, bila je jedna od najenigmatičnijih engleskih kraljica koja je ujedinila naciju podeljenu religijskim razdorom. Tokom vladavine bila je...
Dreamgirls (2006)
drama, muzika, mjuzikl
Početkom šezdesetih godina prošlog stoljeća, u radničkom Detroitu, prodavač automobila Curtis Taylor Jr. (Jamie Foxx) sanja o proboju na glazbeno tržište. Za svoju izdavačku kuću potpiše trio The...
La marche de l'empereur (2005)
dokumentarni
Nakon što su proveli razmjerno ugodno, donekle sigurno i hranom bogato ljeto na obalama Antarktike, carski pingvini zajedno kreću na dug put u unutrašnjost ledenog kontinenta, u potrazi za mjestom...
Born Into Brothels: Calcutta's Red Light Kids (2004)
biografski, dokumentarni, vijesti
Two documentary filmmakers chronicle their time in Sonagchi, Calcutta and the relationships they developed with children of prostitutes who work the city's notorious red light district.
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Junior translator
28.08.2015. 01:05
Prošle nedelje sam gledao ovaj film po drugi put, kako bih malo obnovio gradivo. Helen Miren je u ulozi kraljice fantastična i ne verujem da bi bilo ko drugi tako dobro prikazao lik jedne vrlo interesantne figure... Od nekoliko dostupnih prevoda (srpskih i hrvatskih), nijedan nije bio ni približno dobar (uz dužno poštovanje prema prevodiocima). Greške idu od potpuno loše prevedenih fraza, prevodi rečenica se uopšte ne slažu sa onim što je rečeno na filmu, a neki delovi koji se tiču političkih instituta su prevedeni sa tolikom slobodom da to nema nikakvog smisla... Sve u svemu, u ovom slučaju je došla u prvi plan ona teza da je beskorsino znanje jezika, ako se ne poznaje materija koja se prevodi. Odgledao sam nekih 25min filma sa tzv. prevodom i nastavio da gledam bez njega... Kad ugrabim vremena sasvim sigurno ću se pozabaviti srpskim prevodom.Administrator
23.02.2015. 15:13