Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
TréfaGodina:
2009Žanr:
dramaTrajanje:
93 minRežija:
Péter GárdosScenario:
Zsuzsa Bíró, Péter Gárdos, Dezsö KosztolányiGlavne uloge:
András Csonka > Beck
Zsolt Kovács > Igazgató atya
Tamás Lengyel > Weigl
Lóránd Váta > Zoltán atya
Ferenc Takács > Fóris atya
Dezzaray Stephens > Paula
András M. Kecskés > Ágoston atya (as András Kecskés)
Marci Kiss > Szebeni
Dani Müller > Zsáki
Olivér Lenzsér > Kölner
Gergely Bakai > Rácz
Máté Nagyistók > Géczi
Péter Ruscsák > Hetes
Mihály Kovács > Damián atya
FeTa Felkai > (as Tamás Felkai)
Opis:
It is 1912 and war looms on the horizon. The school year begins in a boarding school run by priests. Zoltán's father, is one of the masters and struggling with questions that challenge their faith, while waiting for news of his brother, Titanic passenger, and is a particularly problematic group of new students, many of whom have been fond increasingly heavy play each other jokes. The arrival of Father Weigl, hired to teach physical education, will bring alarming consequences.
- Slično za pogledati
- Komentari (2)
Megáll az idö (1982)
drama
1956. sovjetski tenkovi ulaze u Budimpeštu. Sedam godina kasnije, pratimo živote dva dečaka čiji otac je morao da napusti zemlju jer je bio politički progonjen. Njih dvojica odrastaju, upoznaju...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
23.11.2010. 22:46
BaglyasPeter, hvala za prevod
Titl mozete preuzeti ovdje: http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Tr%C3%A9fa&jezik=
The Legend Of
21.11.2010. 05:02
Tréfa (2009)
( Prank, Šala )
http://www.imdb.com/title/tt1355608/
Režiser: Péter Gárdos
Scenarij: Dezső Kosztolányi,Zsuzsa Bíró
Snimatelj: ifj. László Seregi
Scenograf: Péter Horgas
Kostimograf: Márta Jánoskúti, Zsuzsa Balai
Producent: Dénes Szekeres
Montažer: Mari Miklós
Žanr: Drama
Država: Madjarska
Jezik: Madjarski
Trajanje: 93 min
Lóránt Váta ... Zoltán atya
Tamás Lengyel ... Weigl
Mihály Kovács ... Damián atya
Zsolt Kovács ... Igazgató atya
András M. Kecskés ... Ágoston atya
Ferenc Takács ... Fóris atya
Marci Kiss ... Szebeni
Gergely Bakai ... Rácz
Máté Nagyistók ... Géczi
András Csonka ... Beck
Na početku smo 20. veka. U jednoj verskoj školi u malom gradiću
nastava počinje u sasvim novom duhu.
Sa decom ne nešto čudno dešava, ove jeseni pravi su mali divljaci
i puni svakakvih ludih šala. Otac Weigl, novi nastavnik fizičkog u školi,
bespomoćno stoji pred liberalnim odnosom nastavnika u ustanovi.
Otac Zoltán, razredni starešina sedmog razreda, zaokupljen je
drugim problemima.
Svoga brata je nagovorio na operaciju u američkom Bostonu.
A zvanična lista o preživelima i nestalima sa potonulog Titanika kasni...
Nagrade:
40. tjedan mađarskog filma (2009) - Najbolja režija: Gárdos Péter
Prevod radi BaglyasPeter