Wilczyca (1983)

Kacper, an ex-guerrilla soldier is chased by a female werewolf, realizes that he is possessed by the spirit of his deceased wife Maryna. He also recognizes the same werewolf symptoms in Julia, a predatory countess who has a relationship with an Austrian officer. A very rare and atmospheric gem from Poland.

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (7)

Medium (1985)
misterija, triler, horor
Story of four people in Sopot in 1933, mysteriously brought together to an old villa to reenact a murder ritual that took place 36 years earlier.
Leptirica (1973)
drama, horor
U selu Zarožje postoji vodenica u kojoj se događaju čudne stvari - tko god bi tamo prenoćio, ujutro bi bio mrtav. Uskoro se seljani više ne usuđuju mljeti brašno po noći, a kako je na vodenici samo...
The Dreaming (1988)
drama, misterija, horor
A doctor treats a sick aborigine, who had defied a tribal taboo and visited a sacred cave. The doctor soon finds herself having disturbing dreams and finds herself involved in a 200-year-old mystery.
Widziadlo (1984)
drama, horor
Set in the early years of the century. A story of a country gentleman haunted by the memory of his first wife. His current wife, had enough of his obsession and has taken a lover, who is mysteriously...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Gajtana
Junior moderator
19.01.2011. 16:45
[QUOTE=Filaret]
Gajtana se dobro nosi sa ovim prevodilačkim hirovima i hvala joj za najavu
[/QUOTE]

Hvala tebi na prijevodu

Borba sa prijevodima radnje je žestoka i najčešće nakon prijevoda izgledam ovako ali ipak sam usput naučila dosta engleskih riječi i to me iskreno veseli.
Titivillus
Translator
19.01.2011. 16:18
Kompromisno rješenje:
http://titlovi.com/titlovi/wilczyca-aka-the-wolf-aka-she-wolf-117004/
Salvador
Banned user
19.01.2011. 16:10
Nije ništa strašno,ali kako kažem ja nailazim samo na naziv the wolf.Išao sam ga odmah skidati jer mi izgleda ok.