Ya pratsyuyu na tsvyntari (2021)

Glavni lik ove crnohumorne drame je Saša, asocialni razvedeni arhitekta, koji se bavi postavljanjem nadgrobnih spomenika na groblju. Pored kupaca i grobova, okružen je cinizmom, ironijom i kriminalnim sukobima, i rastrzan sopstvenom psihološkom traumom zbog tragedije koja ga je zadesila u životu. Ali sve se menja kada se iznenada u njegovom životu pojavljuje njegova ćerka Alisa sa namerom da vrati oca u realni svet...

Obradio/la:

kerestur

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (3)

Luxembourg, Luxembourg (2022)
komedija
Ima mnogo lepih mesta za umiranje. Luksemburg nije jedan od njih. Ali lep ili ne, Luksemburg čini umiranje veoma skupim. Kada braća blizanci čuju da je njihov odsutan otac bolestan u Luksemburgu...
Diagnosis: Dissent (2023)
drama, istorijski, triler
Andriy Dovzhenko demonstrate disobedience to the Soviet system, but system is trying to break him with forbidden punitive psychiatry practice. Will his system break him?
Evge (2019)
drama
Having lost the elder son on the war, Mustafa has to transfer his dead body to the homeland - Crimea. During this long and challenging trip, Mustafa tries to solve the innumerable problems and to...
Maksym Osa (2022)
istorijski, misterija, triler
1636. godina, pogranična oblast na tlu današnje Ukrajine. Poljski kralj šalje tovar zlata u Sič kako bi sprečio pobunu kozaka. Međutim, neko napada družinu kozaka koja prevozi zlato i ono nestaje, a...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

AlexDeLarge
eXtreme member
16.07.2026. 09:05
Meni se svideo film.

Dovoljno toga je navedeno u opisu, jeste zanimljivo pratiti njegov odnos sa musterijama, onako radvnodusan i cinican.

Borba je i oko upravnika, vala kriminal svuda ubaci svoje pipke, ovo je kako kazu siguran posao. Lepo da se posalje kritika.

Prica o zivotu, smrti, gubicima , traumama, ali i ljubavi, pa svako na svoj nacin dozivljavaja, ispolljava. Svidja mi se i kako su autori izabrali da posalju poruku.

Gluma onih glavnih mi je dobra. Komicni elementi su mi ok, moglo je i vise.

Hvala za prevod!
aleksayu
eXtreme member
06.04.2026. 17:33

Odustao sam na pola. Podpuno prmasen film, bez ikakve prave ideje, samim tim nema ni prave razrade. Za izbegavanje, jedino vredi dobar prevod.
aleksayu
eXtreme member
25.02.2026. 17:42
Hvala na titlu.

Prikaži temu na forumu (3)

Film

drama, kriminalistički, komedija (2021)

Ya pratsyuyu na tsvyntari

Ocjena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

Obradio/la:

Luxembourg, Luxembourg (2022)

komedija

Ima mnogo lepih mesta za umiranje. Luksemburg nije jedan od njih. Ali lep ili ne, Luksemburg čini umiranje veoma skupim. Kada braća blizanci čuju da je njihov odsutan otac bolestan u Luksemburgu...

Diagnosis: Dissent (2023)

drama, istorijski, triler

Andriy Dovzhenko demonstrate disobedience to the Soviet system, but system is trying to break him with forbidden punitive psychiatry practice. Will his system break him?

Evge (2019)

drama

Having lost the elder son on the war, Mustafa has to transfer his dead body to the homeland - Crimea. During this long and challenging trip, Mustafa tries to solve the innumerable problems and to...

Maksym Osa (2022)

istorijski, misterija, triler

1636. godina, pogranična oblast na tlu današnje Ukrajine. Poljski kralj šalje tovar zlata u Sič kako bi sprečio pobunu kozaka. Međutim, neko napada družinu kozaka koja prevozi zlato i ono nestaje, a...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

eXtreme member

16.07.2026. 09:05

eXtreme member

06.04.2026. 17:33

eXtreme member

25.02.2026. 17:42

{{message}}