Dokumentarni film

Srpski prijevod7

China's Capitalist Revolution (2009)

from Eason Robin on Vimeo
China's Capitalist Revolution
1 CD
15 FPS
LjubicaSP
Approval team
Autorski titl
Loading...

Što dalje? Komentirajte...

  • Komentari (2)
  • Prijavi titl

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • Zen
    Translator
    25.07.2017. 20:31
    Dobro je znati, hvala :)
  • LjubicaSP
    Approval team
    25.07.2017. 16:05
    Film je titlovan na kineski i engleski. Pošto se ovi titlovi ne mogu ukloniti, slova se preklapaju i postaje nečitko. Zato za gledanje koristite KM ili neki drugi plejer koji imaju opciju OPAQUE BOX. Kada se ona uključi, dobije se crna traka iza slova, koja će rešiti problem. Opaque box se u KM plejeru nalazi u Opcije/preferences/subtitles (/font style) Prvo u glavnim SUBTITLES opcijama izaberete drugu opciju DRAW TO THE IMAGE ITSELF. Onda u subtitles podopcijama FONT STYLE štiklirate BACKGROUND i njegov klizač pomerite tako da zatamnite polje titla i pokrije postojeće hardcoded titlove. Slično je i u drugim plejerima.

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!