Ófærð (2015)

Trapped (2016)
drama, triler
'Shaurya' (Rajkummar Rao) mora da ispolji svu svoju hrabrost da bi ostao živ nakon što se slučajno zaključao u novoiznajmljenom stanu u Mumbaiju. Da bi stvari bile još gore, crkla mu je baterija na...
Labrador (2011)
drama
Stela i Oskar, mladi par, su u poseti njenom ocu Nejtanu koji živi usamljeničkim životom na pustom vetrovitom ostrvu, na kome mu društvo pravi samo pas rase labrador retriver. Međutim, Stelin i...
Tjockare än vatten (2014)
drama
Neke obiteljske tajne trebaju ostati zakopane... Uzbudljiva švedska drama od deset jednosatnih nastavaka, čija je radnja smještena na predivnom arhipelagu, priča je o dvojici braće i sestri, koji se...
Case (2015)
drama, misterija, triler
Na glavnoj pozornici Nacionalnog kazališta u Reykyaviku pronađena je obješena darovita mlada balerina. No ono što se isprva čini jednostavnim slučajem samoubojstva, ubrzo se pretvori u izopačenu...

JoxerTM
eXtreme member
13.10.2022. 02:17
Ne postoje za izvorno emitiranu 8-dijelnu verziju treće sezone.

Ali postoje hr titlovi za 6-dijelnu verziju na Netflixu, njihov je prijevod:
https://www.imdb.com/title/tt21964626/

Postoji najmanje jedna verzija sa uključenim hr titlovima unutra, pa ako netko ima volje, može ih izvući van sa gMKVExtractGUI i dodati.
Tražiti Entrapped S01.
Ja nemam volje.
payutti
Senior translator
12.10.2022. 23:34
Teško. Uopšte ne postoje engleski titlovi za treću sezonu. Jedino ako neko zna islandski i danski.
josko-beros
member
12.10.2022. 14:10
Da li ima šanse da netko napravi prijevod za treću sezonu?

TV serija