Scott & Bailey (2011)

Uzbudljiva britanska detektivska serija nagrađivane scenaristice Sally Wainwright istražuje osobni život i karijeru dviju detektivki. Detektivka Rachel Bailey praktična je i glasna neudana tridesetogodišnjakinja sklona polemici. Bailey je marljiva i predana detektivka. Bila je u vezi s odvjetnikom Nickom dok je on nije ostavio zbog supruge za koju Rachel nije znala. Detektivka Janet Scott je pak diplomatska i intelektualna četrdesetogodišnjakinja, a pritom je i supruga te majka dviju tinejdžerica. Imala je čvrste razloge za ulazak u detektivski posao - u djetinjstvu su joj ubili prijateljicu i taj zločin nikad nije riješen.

Obje detektivke rade u uglednoj ekipi za ubojstva manchesterske policije te su, unatoč očitim međusobnim razlikama, razvile čvrsto prijateljstvo zbog činjenice da se vrlo često nađu zajedno u teškim situacijama. Pratimo kako se Rachel i Janet suočavaju s teškim zločinom, koji je i izazovan i psihički zahtjevan, te kako se nose sa svojim zamršenim privatnim životom. Je li Cathy uistinu preboljela prekid s Nickom i hoće li Janet naći odgovore koje traži dok istražuje ubojstvo prijateljice? Koautorice serije su Sally Wainwright i bivša inspektorica Diane Taylor, koja je nekoć radila u ekipi za teške zločine manchesterske policije, zbog čega je "Scott & Bailey" iskrena, snažna i zabavna kriminalistička serija.

Slično za pogledati
Komentari (3)

Endeavour (2012)
drama, kriminalistički, misterija
Serija prati početke karijere mladog Endeavoura Morsa, koji se nakon što odustaje od fakulteta u Oxfordu, pridružuje policiji. Oxford. Veljača, 1966. Mladi Endeavour Morse pati - profesionalno...
Silent Witness (1996)
drama, kriminalistički, misterija
Forenzički patolozi prof. Leo Dalton, dr. Harry Cunningham i dr. Nikki Alexander ponovno su na našim malim ekranima u jednoj od BBC-jevih najuspješnijih i najdugovječnijih kriminalističkih dramskih...
Law & Order: UK (2009)
drama, kriminalistički, misterija
Britanska serija ZAKON I RED: UK okuplja široku lepezu vrhunskih britanskih glumaca. Ova nova serija zasnovana je na veoma uspješnom američkom predlošku, čiji je tvorac dobitnik dvaju Emmyja, Dick...
Mistresses (2008)
drama
Serija prati svijet četiriju prijateljica s fakulteta čiji su životi, posebice ljubavni, krenuli različitim smjerovima. Katie je doktorica koja je bila u vezi sa svojim pacijentom koji je nedavno...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

titlovi.com
Approval team
13.12.2020. 01:25
Prijevode za 5 sezonu najavio je choosie ⚡
CSInvestigator
Translator
18.04.2016. 17:37
5. sezona je poslednja. Otkazano.
Gajtana
Junior moderator
01.07.2013. 11:17

Žanr: Krimi, Drama
Godina: 2011 -
Država: UK
Trajanje epizode: 45 minuta
Uloge: Suranne Jones, Lesley Sharp, Amelia Bullmore
IMDb

Radnja serije
Detektivka Rachel Bailey praktična je i glasna neudana tridesetogodišnjakinja
sklona polemici. Bailey je marljiva i predana detektivka. Bila je u vezi s
odvjetnikom Nickom dok je on nije ostavio zbog supruge za koju Rachel nije znala.
Detektivka Janet Scott je pak diplomatska i intelektualna četrdesetogodišnjakinja,
a pritom je i supruga te majka dviju tinejdžerica.
Imala je čvrste razloge za ulazak u detektivski posao - u djetinjstvu su joj ubili
prijateljicu i taj zločin nikad nije riješen.

Obje detektivke rade u uglednoj ekipi za ubojstva manchesterske policije te su,
unatoč očitim međusobnim razlikama, razvile čvrsto prijateljstvo zbog činjenice
da se vrlo često nađu zajedno u teškim situacijama.
Pratimo kako se Rachel i Janet suočavaju s teškim zločinom, koji je i izazovan i
psihički zahtjevan, te kako se nose sa svojim zamršenim privatnim životom.
Je li Cathy uistinu preboljela prekid s Nickom i hoće li Janet naći odgovore koje
traži dok istražuje ubojstvo prijateljice?

Koautorice serije su Sally Wainwright i bivša inspektorica Diane Taylor, koja je
nekoć radila u ekipi za teške zločine manchesterske policije, zbog čega je
"Scott & Bailey" iskrena, snažna i zabavna kriminalistička serija.

Trailer:
[TUBE]beJGiFnqCP0[/TUBE]

Prijevod napravio kolega: King Eric (hvala )
PRIJEVOD