Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Godina:
2008Žanr:
dramaTrajanje:
45 minAutor:
Jonathan Prince, Robert MunicGlavne uloge:
Benjamin Bratt > William Banks
Grace Park > Akani Cuesta
Esteban Powell > Arnie Swenton
Amy Price-Francis > Melissa Banks
Liliana Mumy > Lula Banks
Brett DelBuono > Ben Banks
Kevin Michael Richardson > Darnell McDowell
Dionysio Basco > Leo
Whoopi Goldberg > Paulina Kmec
Lori Petty > Sunshine
Gary Cole > Davis Durham
Mark Ivanir > Gaza
Jeanette Brox > Amber Geiler
Joe Bucaro III > Hank
Michael Beach > Lonnie Simon
Opis:
Nekadašnji težak zavisnik od droge Vilijam Banks živi u Los Anđelesu. Kada se njegova žena porodi i dobiju ćerkicu Lulu, Banks obećava da će, ako mu Bog pruži drugu priliku, zauvek ostaviti narkotike i pomagati drugima da to isto učine. Tako Banks i nekolicina njegovih prijatelja, takođe bivših zavisnika, pomažu ljudima da ostave drogu i vrate se istinskim vrednostima života. U pokušaju da što više ljudi odvrate, oni posežu za neetičnim i zabranjenim načinom lečenja zavisnika. Uspeh Benksa i njegovih prijatelja zapao je u oči policiji u Los Anđelesu, koja je otkrivala sve više zavisnika u gradu. Benks shvata da je posao kojim se bavi njegov životni poziv i da će pomagati ljudima u nevolji, čak i ako nemaju novca da plate usluge. Vremenom je stekao veliki ugled među lekarima, pa dobija poziv da radi u Centru za rehabilitaciju narkomana i alkoholičara. Osim toga što je nastavio da se bavi lečenjem zavisnika, Benks otvara servis za automobile i prodavnicu sa opremom za surfovanje. Svaka epizoda serije počinje na uobičajeni način. Benks razgovara sa Bogom, tražeći smernice u svojoj misiji, smislu života i ljudske prirode. Jednosmerna kominikacija sa Bogom zapravo je ključ svake epizode i pokazuje koliko vera igra važnu ulogu u njegovom životu. Otkrijte da li su Benksove molitve stvarne ili su obična ilustracija onoga što se u njegovom umu događa.
Obradio/la:
CSInvestigator- Slično za pogledati
- Komentari (1)
Three Rivers (2009)
drama
Serija Three Rivers pruža nam uvid u komplicirane i potresne života donatora i primatelja organa kao i liječnika zaposlenih u prestižnoj bolnici za transplantacije.
El limpiador (2012)
drama, naučna fantastika
Eusebio (V. Prada) čisti mjesta gdje je netko umro, a nakon što se pojavila tajanstvena epidemija u Limi, nikad nije bio zaposleniji. I tako jednog dana, čisteći napuštenu kuću, otkrije...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Translator
04.11.2010. 15:43
The Cleaner (2008-2009)
Tvorci: Robert Munic, Jonathan Prince
Jezik: Engleski
Glumci: Grace Park, Benjamin Bratt, Amy Price-Francis, Esteban Powell
Nekadašnji težak zavisnik od droge Vilijam Banks živi u Los Anđelesu. Kada se njegova žena porodi i dobiju ćerkicu Lulu, Banks obećava da će, ako mu Bog pruži drugu priliku, zauvek ostaviti narkotike i pomagati drugima da to isto učine.
Tako Banks i nekolicina njegovih prijatelja, takođe bivših zavisnika, pomažu ljudima da ostave drogu i vrate se istinskim vrednostima života. U pokušaju da što više ljudi odvrate, oni posežu za neetičnim i zabranjenim načinom lečenja zavisnika. Uspeh Benksa i njegovih prijatelja zapao je u oči policiji u Los Anđelesu, koja je otkrivala sve više zavisnika u gradu. Benks shvata da je posao kojim se bavi njegov životni poziv i da će pomagati ljudima u nevolji, čak i ako nemaju novca da plate usluge. Vremenom je stekao veliki ugled među lekarima, pa dobija poziv da radi u Centru za rehabilitaciju narkomana i alkoholičara. Osim toga što je nastavio da se bavi lečenjem zavisnika, Benks otvara servis za automobile i prodavnicu sa opremom za surfovanje. Svaka epizoda serije počinje na uobičajeni način. Benks razgovara sa Bogom, tražeći smernice u svojoj misiji, smislu života i ljudske prirode. Jednosmerna kominikacija sa Bogom zapravo je ključ svake epizode i pokazuje koliko vera igra važnu ulogu u njegovom životu. Otrkijte da li su Benksove molitve stvarne ili su obična ilustracija onoga što se u njegovom umu događa.Preuzeto sa: http://prijevodi-online.org/
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1103973/
Prevod za S01 radi robijasi
TITLOVI