The Mick (2017)

‘The Mick’ govori o Mackenzie “Mickey” Murphy (Olson), ženi koja živi teško, stalno puši, brza je na jeziku, i koja se seli u bogati Greenwich, kako bi brinula o razmaženoj djeci njene sestre koja je pobjegla iz zemlje da izbjegne sudsku optužnicu.. Ona ubrzo shvaća ono što svi znaju: tuđa djeca su grozna …

Obradio/la:

cersei

Slično za pogledati
Komentari (5)

The Detour (2016)
komedija, avantura
Noa je otac bez dlake na jeziku koji iznenada odluči da krene na put sa ženom Robin i decom Delajlom i Džeredom. Međutim, to neće biti savršeno porodično putovanje jer će ih na svakom koraku snaći...
Sneaky Pete (2015)
drama, kriminalistički
Radnja se vrti oko prevaranta Mariusa (Giovanni Ribisi) koji se pretvara da je Pete s kojim je dijelio zatvorsku ćeliju. Kako dobro poznaje kriminalnu stranu života, Marius se uspješno uklapa u...
Fresh Off the Boat (2015)
komedija
U devedesetima smo i dvanaestogodišnji Eddie, koji voli hip-hop, upravo se sa svojim roditeljima i braćom iz washingtonske kineske četvrti preselio u predgrađe Orlanda. Riječ je o kulturološkom šoku...
Beyond (2016)
drama, misterija, fantazija
Priča o Holden-u (Burkely Duffield), mladom muškarcu koji se budi iz kome nakon 12 godina, te otkriva da posjeduje određene sposobnosti, sposobnosti koje će ga odvesti u svijet opasne zavjere …

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

lob
member
24.05.2018. 19:39
hvala vam na prevodima ...serija je EXTRA!!!
nnnsh
Translator
14.05.2018. 11:54
The Mick je nažalost otkazan u poslednjoj FOX-ovoj čistki. Osim ako treću sezonu ne oživi neka od streaming platformi, izgubili smo jednu od potencijalno kultnih serija a da još nije stigla ni da raširi svoja krila. Za ljubitelje Kaitlin Olson jedino ostaje da se strpe do sledeće godine kada kreće 13. sezona It's Always Sunny in Philadelphia.
Ja sam nastavio sa prevođenjem tamo gde je kolega mauroe stao i u narednom periodu planiram da završim i ostale epizode.
CSInvestigator
Translator
11.05.2018. 17:22
Otkazano nakon 2. sezone