TV serijasezona 1 epizoda 2, S01E02

Hrvatski prijevod4

Legends of Tomorrow (2016)

HDTV-LOL
Legends of Tomorrow
1 CD
23.976 FPS
TheRival
Translator
Autorski titl

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentari (9)
  • Prijavi titl

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • Posmartac
    member
    30.01.2016. 22:00

    fenomenalno

    Znaci da kao obozavalac ovih serija,pogotovo S.H.I.L.D-a ne treba da brinem za prevode.Pogotovo sto znam da neces nestati kao neki.Vreme i brzina nije bitna ako znam da ce da ih bude.Hvala i veliki pozdrav.
  • Bivši član
    30.01.2016. 14:36

    mladen77

    Da može se očekivati i za Daredevil kada izađe iduća sezona, a pošto je na Netflixu što znači da izlaze sve epizode odjednom potrudit ću se svaki dan po 2 prijevoda napraviti... A što se tiče Marvel VS DC comics... Ajde neću ti reći da si u krivu s obzirom da DC radi nekako mračnije i nevjerojatnije filmove i serije :D Sa Daredevilom su dobro krenuli u Marvelu nadam se da će sada ove serije šta će ove godine izlaziti: Iron fist, Luke Cage isto biti tako dobre. :)
  • mladen77
    member
    30.01.2016. 10:15

    pozdrav

    znaci da ocekujemo prevod za daredevil u ekspresnom roku kad izadje :D svaka cast P.S. DC je bolji :P
  • Bivši član
    30.01.2016. 00:03

    mladen77

    P.S. Planirao sam i prevoditi Grimm ali to već netko prevodi pa nema svrhe... Ali prevodit ću sada kada počne opet izlaziti Gotham i Agents of SHIELD. :)
  • Bivši član
    29.01.2016. 23:58

    mladen77

    Trenutno isti dan kako izađe prevodim Flash, Arrow i Legends of tomorrow pošto nemam baš pretjerano vremena. Preveo sam prvu epizodu Agent Carter ali nisam siguran da ću nastavljati. :) Obožavam Marvel i dobra mi je serija za pogledati al' mi iskreno nije toliko zanimljiva da mi se da prevoditi... nezz nekako mi druga sezona nije baš kao prva.
  • mladen77
    member
    29.01.2016. 23:23

    pozdrav

    hvala za prevod. mozes li napisati koje sve serije prevodis?
  • 29.01.2016. 21:36

    legendo

    hvala legendo
  • EmOx
    member
    29.01.2016. 20:18

    To se čekalo

    Hvala ti puno :D
  • dmxallen
    member
    29.01.2016. 20:06

    HVALA MNOGO

    na brzom prevodu. Svaka čast.

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!