Schitt's Creek (2015)

Johnny Rose (Eugene Levy) je filmski magnat, žena mu Moira (Catherine O'Hara) je zvezda "sapunskih opera", a njihovo dvoje dece - hipsterski sin David (Dan Levy) i ćerka-partijašica Alexis - iznenada potpuno bankrotiraju! Zato su prinuđeni da se povuku na jedini posed koji im je ostao - ruralni Schitt's Creek - gomilu "smeća" koju su jednom prilikom kopili kao šalu...

Obradio/la:

IgaBiva

Slično za pogledati
Komentari filma/serije (6)

Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)
drama, komedija
Kimi i još četiri žene bivaju spaseni iz kulta u kojem su već 15 godina. Ogromna medijska prašina se podigla i njima je to prijalo. Kada se sve stišalo, svaka je pošla svojoj kući... Ali ne i Kimi...
Brooklyn Nine-Nine (2013)
kriminalistički, komedija
Detektiv Džejk Perlata (Andy Samberg) je dovoljno dobar policajac da ne mora puno da radi ili da se striktno pridržava pravila. Možda je to zato što ima najviše hapšenja nego ostali ili zato što su...
The Office (2005)
komedija
Humoristična serija U uredu, koja se temelji na nagrađivanoj BBC-jevoj hit seriji, u svakoj sezoni donosi dokumentaristički uvid u komične i katkad mučne besmislice kojih je pun svaki ured. Od...
Superstore (2015)
komedija
Život zaposlenih u supermarketu.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

kadetoni
Moderator
12.03.2021. 01:46
[QUOTE=Manitash]Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali...
[/QUOTE]
Ne vidim, daj pomozi mi da progledam, gde ti vidiš da su bile prevedene, pa misteriozno nestale.
Manitash
member
12.03.2021. 01:30
Zar ne vidiš gore da je bilo prevedeno svih 6 sezona, pa su prijevodi nestali....Ostale su samo prve tri epizode prve sezone. Inače serija je odlična, dobila je hrpa Emmya, a u njoj glumi par likova iz American Pie filnova... Stvarno genijalna serija i bilo bi dobro kad bi se negdje našli zi izgubljeni prevodi....
Manitash
member
01.01.2021. 22:53
Kako je objavljeno kad ih nema? Ukupno je 6 sezona, a imaju samo prijevodi za prve tri epizode prve sezone?

---------------------------------
Obnovljeno, obnovljeno, ne "objavljeno".
Toliko ima, koliko je nekoga privukla za prevođenje. Verovatno nikoga od prevodilaca nije impresionirala,
a oni odlučuju šta će prevoditi.

kadetoni2021-02-12 02:52:11

Učitaj još komentara

Prikaži temu na forumu (6)

TV serija

komedija (2015)

Schitt's Creek

Ocjena korisnika

-

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Autor:

Glavne uloge:

Opis:

Obradio/la:

Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)

drama, komedija

Kimi i još četiri žene bivaju spaseni iz kulta u kojem su već 15 godina. Ogromna medijska prašina se podigla i njima je to prijalo. Kada se sve stišalo, svaka je pošla svojoj kući... Ali ne i Kimi...

Brooklyn Nine-Nine (2013)

kriminalistički, komedija

Detektiv Džejk Perlata (Andy Samberg) je dovoljno dobar policajac da ne mora puno da radi ili da se striktno pridržava pravila. Možda je to zato što ima najviše hapšenja nego ostali ili zato što su...

The Office (2005)

komedija

Humoristična serija U uredu, koja se temelji na nagrađivanoj BBC-jevoj hit seriji, u svakoj sezoni donosi dokumentaristički uvid u komične i katkad mučne besmislice kojih je pun svaki ured. Od...

Superstore (2015)

komedija

Život zaposlenih u supermarketu.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Moderator

12.03.2021. 01:46

member

12.03.2021. 01:30

member

01.01.2021. 22:53

{{message}}